Şunu aradınız:: aufführen (Almanca - Çekçe)

aufführen?
divadlo?

wie aufführen?
jak?

wie die sich aufführen...
detektive park.

aber wen soll ich aufführen?
ale jaké autory?

nur sie könnten das aufführen.
nikdo jinej než ty nedokáže.

sie wollen hier was aufführen?
máte v úmyslu tu vystoupit?

- ich darf ihn nicht aufführen?
- nedovolíš?

ich wollte es für dich aufführen.
chtěla bych ti jí zahrát.

vielleicht ein paar nummern aufführen?
možná předvést pár čísel?

- wir werden diesen song aufführen.
budeme zpívat ten song už v pátek na shromáždění.

- müssen wir ein stück aufführen?
- budeme hrát?

ich muss die ultimative todesszene aufführen.
musím předvést maximálně dokonalou scénu smrti.

ach, wie sich diese jugendlichen aufführen.
jak se ty děti chovají.

- dann darfst du ihn nicht aufführen.
- tak ti ten trik nedovolím.

du kannst dich hier nicht so aufführen.
tady se nemůžete chovat jako gangster.

- wofür? wie wir beide uns aufführen.
celý naší situace.

diesmal wollten wir etwas leichteres aufführen.
takže letos jsme si řekly, že zkusíme něco v lehčím žánru.

ich weiß, er wird sich wieder schlimm aufführen.
bude jak osina v zadku.

du kannst dich nicht ewig wie ein kind aufführen.
nemůžeš se chovat jako dítě.

house wusste, dass du dich so aufführen würdest.
wow.