Şunu aradınız:: aufgelesen (Almanca - Çekçe)

aufgelesen.
vyhrál jsem ji.

wer hat sie aufgelesen?
kdo ti zastavil?

hab ihn am pass aufgelesen.
sebral jsem ho nahoře v průsmyku san marcos.

wo hast du den aufgelesen?
kde jsi sehnal tohle?

- bobby hat chibs aufgelesen.
- bobby vyzvedl chibse.

du hast mich vom boden aufgelesen.
zvedl jsi mě ze země.

nein. ich hab die scherben aufgelesen.
ne, já byl ten, kdo ten nepořádek uklízel.

ich hab ihn auf der straße aufgelesen.
potkal jsem ho u silnice.

hat mich am strand aufgelesen. buchstäblich.
našla mě na pláži.

- sie haben einen extrapassagier aufgelesen.
vyzvedli jste extra pasažéra. jo. to bylo zvláštní.

- ja, hab ihn auf der straße aufgelesen.
- jo. našel jsem ho na ulici.

er war voll, als wir ihn aufgelesen haben.
tehdy jsi byl opilý.

also hat sie es offensichtlich im afghanistan aufgelesen.
takže je jasné, že to chytla v afghánistánu.

warum hast du mich aufgelesen? mich heimgefahren?
jakto, že jsi mě odvezl domů?

- etwas, dass suzie letztes jahr aufgelesen hat.
- něco, co našla suzie.

ich habe dich im letzten krieg als waise aufgelesen.
vzal jsem tě k sobě jako sirotka z poslední války.

colonel scott meldet, zwei Überlebende wurden aufgelesen.
plukovník scott hlásí, že nabral dva trosečníky.

sie sind zu jung, um von der polizei aufgelesen zu werden
- policie? - ano. ve 2.15 návrat sem a převléknutí.

das auto hatte eine panne und daher habe ich ihn aufgelesen.
rozbilo se mu auto, tak jsem ho jel vyzvednout.

...und einen abgebrannten spion, den man unterwegs aufgelesen hat.
a na špiona na dně, kterého jste potkali cestou.