Şunu aradınız:: bereitstellen (Almanca - Çekçe)

geleitschutz bereitstellen.
připravte kordon.

ein shuttle bereitstellen.
připravte raketoplán.

ppd-datei bereitstellen
poskytnout soubor ppd

gezielte finanzhilfen bereitstellen
poskytování cílené finanční pomoci

aktuelles experiment bereitstellen...
sdílet nynější pokus...

dalek enterkommando bereitstellen!
připravte daleky k nalodění!

ich kann dir ein bett bereitstellen.
můžu ti ustlat.

das lager soll kleidung bereitstellen.
ať nám připraví kostýmy.

können sie ein hautschutzmittel bereitstellen?
můžete poskytnout nějaký prostředek, který by tomu zabránil?

- soll ich ein sicheres haus bereitstellen?
měla bych zařídit zabezpečený dům?

sie sollten angemessene unterstützung bereitstellen.
měli by nám poskytnout náležitou podporu.

eur aus dem eu-haushalt bereitstellen wird.
evropská komise dnes oznámila, že z rozpočtu eu poskytne 24,4 milionu eur na naléhavý výzkum eboly.

bereitstellen zusätzlicher informationen mittels verhaltenskodizes.
poskytnutí dodatečných informací prostřednictvím kodexu

ermöglicht das bereitstellen von dokumentation für cmakename
umožňuje kdevelop poskytovat dokumentaci cmakename

danke, dass sie lhr quartier bereitstellen. gern.
díky, že jste ji přenechala svou ubikaci.

ein bewaffnetes enterkommando bereitstellen. durchsuchung aller...
sestavit ozbrojený výsadek, který prohledá všechny obyvatelné prostory...

3.8 mehr barrierefreie produkte und dienstleistungen bereitstellen
3.8 zvyšování dostupnosti zboží a služeb

bereitstellen der stabilitätsdaten der charge 19512 am ende der
poskytnout výsledky stabilitních studií pro šarži 19512 na konci doby použitelnosti

die waren liefern oder die digitalen inhalte bereitstellen,
dodat zboží nebo digitální obsah;

was immer sie brauchen, werden wir ihnen bereitstellen.
poskytneme cokoliv, co budete potřebovat.