Şunu aradınız:: funkentstörung (Almanca - Çekçe)

funkentstörung
rušení

funkentstörung,
rádiové a elektrické rušení

funkentstörung (x)(2)
vysokofrekvenční rušení (x)(2)

72/245/ewg (funkentstörung)
72/245/ehs (vysokofrekvenční rušení)

funkentstörung/elektromagnetische verträglichkeit
vysokofrekvenční rušení/elektromagnetická kompatibilita

"funkentstörung landwirtschaftlicher zugmaschinen"
zemědělské traktory – potlačení vysokofrekvenčního rušení

funkentstörung landwirtschaftlicher zugmaschinen (kodifizierte fassung)
zemědělské traktory – potlačení vysokofrekvenčního rušení (kodifikované znění)

land- und forstwirtschaftlichen zugmaschinen / funkentstörung (kodifizierte fassung)
zemědělské traktory – potlačení vysokofrekvenčního rušení (kodifikované znění)

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten uber die funkentstörung von kraftfahrzeugmotoren mit fremdzuendung
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory namontovanými do motorových vozidel

über die funkentstörung (elektromagnetische verträglichkeit) von land- und forstwirtschaftlichen zugmaschinen
o potlačení vysokofrekvenčního rušení kolových zemědělských a lesnických traktorů (elektromagnetická kompatibilita)

vom 20. juni 1972zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten uber die funkentstörung von kraftfahrzeugmotoren mit fremdzuendung
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory namontovanými do motorových vozidel

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die funkentstörung der fremdzuendungsmotoren von land - oder forstwirtschaftlichen zugmaschinen auf rädern
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory kolových zemědělských a lesnických traktorů

vom 20. mai 1975zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die funkentstörung der fremdzuendungsmotoren von land -oder forstwirtschaftlichen zugmaschinen auf rädern
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory kolových zemědělských a lesnických traktorů

vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über die funkentstörung (elektromagnetische verträglichkeit) von land- und forstwirtschaftlichen zugmaschinen
návrh směrnice evropského parlamentu a rady o potlačení vysokofrekvenčního rušení kolových zemědělských a lesnických traktorů (elektromagnetická kompatibilita)

in erwägung nachstehender gründe : die technischen vorschriften , denen die zugmaschinen nach den nationalen rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen unter anderem auch die funkentstörung .
vzhledem k tomu, že technické požadavky, které musí traktory splňovat podle vnitrostátních právních předpisů, se mimo jiné vztahují na potlačení vysokofrekvenčního rušení;

in erwägung nachstehender gründe:die technischen vorschriften, denen die kraftfahrzeuge mit fremdzuendungsmotor nach den einzelstaatlichen rechtsvorschriften genügen müssen, betreffen unter anderem auch die funkentstörung dieser kraftfahrzeuge.
vzhledem k tomu, že technické požadavky, které musí motorová vozidla se zážehovými motory podle vnitrostátních právních předpisů splňovat, se vztahují mimo jiné na potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného těmito vozidly;

(2) in der richtlinie 75/322/ewg wurden mit der funkentstörung die ersten grundlegenden maßnahmen im hinblick auf die elektromagnetische verträglichkeit getroffen.
(2) směrnice 75/322/ehs obsahuje první opatření usilující o zavedení základní elektromagnetické kompatibility, pokud jde o vysokofrekvenční rušení.

gestützt auf die richtlinie 72/245/ewg des rates vom 20. juni 1972 über die funkentstörung (elektromagnetische verträglichkeit) von kraftfahrzeugen [2], insbesondere auf artikel 4,
s ohledem na směrnici rady 72/245/ehs o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory namontovanými do motorových vozidel [2], a zejména na článek 4 této směrnice,