Şunu aradınız:: gattungsbegriff (Almanca - Çekçe)

bei der feststellung, ob ein begriff ein gattungsbegriff geworden ist, sind alle und insbesondere folgende faktoren zu berücksichtigen:
pro určení, zda výraz zdruhověl, či nikoli, se přihlíží ke všem činitelům, zejména:

da im Übrigen das element „tv“ der anmeldemarke ein gattungsbegriff und beschreibend sei, sei es beim vergleich der einander gegenüberstehenden marken nicht zu berücksichtigen.
jelikož je krom toho prvek „tv“ v přihlašované ochranné známce druhovým a popisným pojmem, nelze jej v rámci porovnání kolidujících ochranných známek zohledňovat.

1, wonach das zeichen für die beanspruchten waren oder dienstleistungen unterscheidungskräftig sein muss, es nicht beschreibend sein und auch nicht aus einem gattungsbegriff für diese waren und dienstleistungen bestehen darf, ist von den anderen unabhängig und verlangt eine gesonderte prüfung.
1 písm. b) uvedeného nařízení, vycházel v bodech 23, 34, 41 a 43 napadeného rozsudku především ze skutečnosti, že tato ochranná známka může být běžně užívána v oblasti obchodu. […] je nicméně třeba konstatovat, jak shledal soudní dvůr v bodě 36 výše citovaného rozsudku sat.1 v. ohim, že ačkoli je toto kritérium relevantní v rámci čl. 7 odst.

zur bestimmung der fälle, in denen eine bezeichnung zu einem gattungsbegriff gemäß artikel 3 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 2081/92 geworden ist, sowie der situationen, die den verbraucher irreführen könnten, und über die gemäß artikel 15 der genannten verordnung zu entscheiden ist, kann die kommission geeignete maßnahmen treffen.
komise může učinit příslušná opatření za účelem určení případů, kdy určitý název zdruhoví ve smyslu čl. 3 odst. 1 nařízení (ehs) č. 2081/92, jakož i situace, kdy je pravděpodobné, že by mohlo dojít ke klamání spotřebitelů, a o kterých bylo rozhodnuto podle článku 15 výše uvedeného nařízení.