Şunu aradınız:: lans (Almanca - Çekçe)

lans assistentin? oben.
lanova asistentka?

das sind lans sachen!
to jsou lanovy věci!

sie denken, dass es lans sind?
myslíte, že jsou ianovy?

sie haben lans namen falsch ausgesprochen.
Říkala jsi, že ianovo jméno je špatně. - ano, správně to je "jan".

die kennzeichen stimmen mit lans statur und alter überein.
kosti odpovídají ianově postavě a věku.

eigentlich gibt es die, beziehungsweise gab es die, in lans fall.
vlastně je... tedy alespoň v ianově případě, byl.

die rückstände würden bei den bombenbauern bleiben und könnten in lans stichwunde übertragen werden.
pozůstatky by byly na výrobcích bomb a mohly by se přenést do ianovy bodné rány.

als lans zustand schwankte, schien es für die Ärzte eine Überreaktion des immunsystems zu sein.
když se ianovo zdraví zhoršilo, jeho doktorům se to jevilo jako přehnaná reakce jeho imunitního systému.

funk-lans nutzen harmonisierte funkfrequenzen, ohne dass eine einzelgenehmigung oder ein frequenznutzungsrecht erforderlich wäre.
sítě rlan používají harmonizované rádiové spektrum bez nutnosti samostatného oprávnění nebo práva na užívání spektra.

der erfolg drahtloser lans auf lizenzfreien frequenzbändern dürfte dazu führen, dass die nachfrage nach weiteren lizenzfreien frequenzspektren ansteigt.
očekává se, že úspěch bezdrátových lokálních sítích provozovaných v bezlicenčních pásmech zvýší poptávku po bezlicenčním uvolnění dalšího spektra jakožto prostředku pro další pobízení inovace a povzbuzení průrazných technologií, aby konkurovaly stávajícím službám.

haben sie irgendeine waffe in lans wohnung gefunden, die benutzt worden sein könnte, um ihn zu erstechen?
našli jste v ianově bytě nějakou zbraň, která mohla být použita k jeho probodnutí?

booth hat mir geraten, nicht mit ian zu schlafen, weil booth nicht wollte, dass ich eine weitere kerbe in lans bettpfosten bin.
booth mi radil, abych nespala s ianem, protože booth nechtěl, abych byla dalším zářezem na ianově posteli.

über die harmonisierte nutzung von funkfrequenzen in den 5-ghz-bändern für die einführung drahtloser zugangssysteme einschließlich lokaler funknetze (was/funk-lans)
o harmonizovaném využití rádiového spektra v kmitočtovém pásmu 5 ghz pro bezdrátové přístupové systémy (was), jejichž součástí jsou rádiové místní sítě (rlan)