Şunu aradınız:: militärflugzeuge (Almanca - Çekçe)

als letzte maßnahme wird das militär geschickt.
a nakonec přichází armáda.

erlaubt uns eine militärbasis in eurem land zu errichten!
prodají ji našim ropným společnostem.

als wir sein militär vernichtet hatten, würde er zur besinnung kommen.
vyřadili jsme jeho armádu, mysleli jsme, že přistoupí na dohodu.

also schickten wir 91 die armee und wir zerstörten das irakische militär.
v roce 1991 jsme tam poslali armádu, aby vyřadila ozbrojené síly v iráku.

alle imperien der vergangenheit wurden mit hilfe des militärs geschaffen und jeder wusste, dass sie sie aufbauten.
všechna impéria minulosti byla vytvořena vojenským tažením. a každý věděl o tom, že se vytvářela.

die propaganda zwingt uns zu glauben, dass krieg etwas natürliches ist und dass das militär eine ehrenhafte institution ist.
propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.

die attentäter konnten ihn wieder nicht ausschalten, also schickten wir wieder das militär und dieses mal erledigten wir den job und schalteten ihn aus.
nájemným vrahům se ho opět nepodařilo odstranit. tak jsme tam znovu poslali armádu a tentokrát jsme práci dokončili.

aller wahrscheinlichkeit nach wird sich das land in richtung einer militär-diktatur bewegen, um aufstände und den kompletten zusammenbruch der gesellschaft zu verhindern.
je pravděpodobné, že se naše země ocitne pod vojenskou diktaturou, aby se předešlo výtržnostem a úplnému sociálnímu rozpadu.

natürlich sahen wir das nicht gerne, aber wir scheuten uns davor, das zu tun, was wir normalerweise machten - das militär in das land schicken.
to se nám samozřejmě nelíbilo. báli jsme se však udělat to, co bychom udělali normálně - poslali tam armádu.

dann - um diese lange geschichte abzukürzen - kam aus dieser pr-kampagne ein einsatz seitens der cia und des militärs heraus, um diesen mann zu zerstören.
stručně řečeno, z této pr kampaně vzešlo úsilí za strany cia a armádních složek, že tento muž musí z kola ven.