İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
placebo (scheinbehandlung) zusätzlich zu prednison verglichen.
hlavním měřítkem účinnosti byla „ doba přežití bez progrese onemocnění “ (čas, který uplynul do zhoršení nemoci) a rovněž celková doba přežití.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
30 mg) mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
jedna porovnávala přípravek retaane v různých silách (3 mg, 15 mg a 30 mg) s neúčinnou léčbou (placebem) na 128 pacientech.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
parareg wurde mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
přípravek parareg byl srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sileo wurde 89 hunden verabreicht, 93 hunde erhielten eine scheinbehandlung.
přípravek sileo byl podán 89 psům a 93 psů dostalo placebo (neúčinný přípravek).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in vier studien wurde ristaben mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
ve čtyřech studiích byl přípravek ristaben srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in diesen studien wurde abilify mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
pokud jde o léčbu schizofrenie, přípravek abilify byl zkoumán v rámci tří hlavních krátkodobých studií trvajících čtyři až šest týdnů, do kterých bylo zařazeno 1 230 pacientů a které srovnávaly přípravek abilify s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
avonex wurde in zwei hauptstudien mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
přípravek avonex byl srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) ve dvou hlavních studiích.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in beiden studien wurde zalviso mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
obě studie srovnávaly přípravek zalviso s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle drei studien verglichen die wirksamkeit von aquilda mit der eines placebos (einer scheinbehandlung).
aquilda na hladiny sodíku v krvi.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in allen studien wurde die wirksamkeit von neoclarityn mit der eines placebos (scheinbehandlung) verglichen.
ve všech studiích byla účinnost přípravku neoclarityn porovnávána s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in zwei dieser studien wurde die wirksamkeit von quadramet mit der eines placebos (scheinbehandlung) verglichen.
ve dvou těchto studiích byla účinnost přípravku quadramet srovnávána s placebem (léčba neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hepsera wurde in zwei hauptstudien untersucht, bei denen es mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen wurde.
přípravek hepsera byl zkoumán ve dvou hlavních studiích, ve kterých byl srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die wirkungen von ziagen wurden mit anderen antiviralen arzneimitteln, placebo (einer scheinbehandlung) und nichtbehandlung verglichen.
Účinky přípravku ziagen byly porovnávány s účinky jiných antivirotik, s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) a s absencí léčby.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in drei kurzzeitstudien wurde latuda über sechs wochen an insgesamt 1 466 patienten mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
tři krátkodobé studie porovnávaly přípravek latuda s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) po dobu více než šesti týdnů u celkem 1 466 pacientů.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alisade wurde in sechs hauptstudien, an denen fast 2 500 patienten teilnahmen, mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
přípravek alisade byl srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) v šesti hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno téměř 2 500 pacientů.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champix, bupropion (ein anderes nikotinfreies arzneimittel, das zur raucherentwöhnung eingesetzt wird) oder placebo (scheinbehandlung).
do dvou hlavních studií zkoumajících účinnost přípravku champix při odvykání kouření bylo zařazeno 2052 pacientů (v průměrném věku 43 let), kterým byl po dobu 12 týdnů podáván jeden z následujících tří typů léčby: přípravek champix, bupropion (další lék neobsahující nikotin, který se používá při odvykání kouření) nebo placebo (léčba neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die patienten erhielten 12 wochen lang entweder moventig (zu 12,5 mg und 25 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
pacienti po dobu 12 týdnů dostávali buď přípravek moventig (v dávce 12,5 a 25 mg), nebo placebo (léčbu neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die patienten erhielten über drei monate täglich entweder betmiga (25 mg, 50 mg oder 100 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
po dobu tří měsíců dostávali pacienti každý den přípravek betmiga (25 mg, 50 mg nebo 100 mg) nebo placebo (neúčinný přípravek).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in diesen studien wurden zwei dosen von zyclara (2,5 % und 3,75 %) mit placebo (eine scheinbehandlung) verglichen.
v těchto studiích byly porovnávány dvě dávky přípravku zyclara (2,5% a 3,75%) s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in beiden studien wurde incivo mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen, jeweils in kombination mit einer peginterferon-alfa-/ribavirin-therapie.
obě studie srovnávaly přípravek incivo s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) přidaným k léčbě peginterferonem alfa a ribavirinem.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: