Şunu aradınız:: segel (Almanca - Çekçe)

segel
lodní plachty

segel!
loď!

das segel.
nastavte plachtu!

das segel!
plachta!

lawrence segel.
lawrence segel.

hoch das segel!
ihned vytáhnout plachty!

- segel setzen.
- připravte se k vyplutí.

"segel gesetzt"?
uplaval?

ein schwarzes segel.
Černou vlajku.

alle segel bergen!
stáhnout všechny plachty!

- setzt die segel.
- napněte plachty.

- setzt das segel!
- poplujeme dál!

"fan" bedeutet "segel".
wang fan. "fan" jako "plavba."

alle mann, segel setzen!
všichni k plachtám.

- segel dicht holen!
svinout plachty!

- mirab, segel losgemacht?
- mirab, jeho plachty rozvinuté?

spielzeug-segel-segelboote?
pouštět plach--plachetnice?

alle segel wieder setzen!
napněte plachty!

- alle segel geborgen, käpt'n!
všechny plachty svinuty!

(sanftes segeln)
(Šťastnou cestu)