İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sie ist das ergebnis vieler jahre vorbereitungsarbeit.
je výsledkem řady let přípravných prací.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nein, wir müssen noch etwas vorbereitungsarbeit leisten.
ne. musíme udělat malou přípravu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die große mehrheit der mitgliedstaaten hat erhebliche vorbereitungsarbeit für die umsetzung dieser empfehlungen geleistet.
velká většina členských států vyvinula značné úsilí, pokud jde o přípravu na provedení uvedených doporučení.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es ist von besonderer bedeutung, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf sachverständigenebene, durchführt.
je obzvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es ist besonders wichtig, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf der ebene von sachverständigen, durchführt.
je zvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) wichtig ist insbesondere, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf der ebene von sachverständigen, durchführt.
(5) je zvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) parallel zu gnss-1 vorbereitungsarbeiten zur definition und konzeption von gnss-2.
c) současně s gnss 1 přípravné práce na vymezení a vytvoření gnss 2.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: