Şunu aradınız:: zertifizierungskosten (Almanca - Çekçe)

höhere kosten/geringere einkünfte für schiffs­eigner, geringfügige zertifizierungskosten für recyclinganlagen
vyšší náklady / menší zisk pro majitele lodí, menší náklady na osvědčování pro zařízení na recyklaci

- 100 % der tatsächlichen zertifizierungskosten und der kosten zur kontrolle des 100 %igen ökologischen landbaus
- 100 % skutečných nákladů na vydávání osvědčení a nákladů na kontroly 100 % ekologické produkce

zertifizierung führt zu besserem umweltschutz und bringt mittel- bis langfristig einsparungen, die die zertifizierungskosten übersteigen.
certifikace vede k lepší ochraně životního prostředí a ke střednědobým až dlouhodobým úsporám, které jsou vyšší než náklady na certifikaci.

durch diese vereinbarung werden der handel gesteigert und die produktions-, kontroll- und zertifizierungskosten verringert.
tato dohoda pomůže zvýšit obchodování a omezit náklady na výrobu, kontroly a certifikaci.

- 50 % der tatsächlichen zertifizierungskosten und der kosten zur kontrolle eines gemischten landbaus (erzeugnisse aus ökologischen und konventionellen anbauverfahren)
- 50 % skutečných nákladů na vydávání osvědčení a nákladů na kontroly smíšené produkce (část produkce je ekologická a část produkce je běžná).

zurückhaltenden schätzungen zufolge könnten die hersteller allein bei diesen beiden produktklassen prüf- und zertifizierungskosten von bis zu 29 mio. eur im jahr einsparen.
konzervativní odhady udávají, že u těchto dvou kategorií produktů by roční úspory odvětví, co se týče zkoušení a osvědčování, mohly dosáhnout až 29 milionů eur.

3.21 der ewsa befürwortet die im kommissionsvorschlag vorgesehene einführung einer gruppenzertifizierung für kleinlandwirte, um die kontroll- und zertifizierungskosten für kleine betriebe und den damit verbundenen verwaltungsaufwand zu verringern und gleiche wettbewerbsbedingungen gegenüber erzeugern aus drittländern zu gewährleisten.
3.21 ehsv podporuje skupinovou certifikaci pro drobné zemědělce, kterou návrh komise zavádí s cílem snížit náklady na kontrolu a certifikaci a související administrativní zátěž a zaručit unijním zemědělcům rovné podmínky hospodářské soutěže ve vztahu k subjektům ze třetích zemí.

damit können eisenbahnunternehmen und hersteller bei den zertifizierungskosten im laufe der nächsten 15 jahre voraussichtlich einsparungen in höhe von 200-280 mio. eur erzielen.
Úspory nákladů na osvědčování pro železniční podniky a výrobce v příštích 15 letech byly odhadnuty na 200 až 280 milionů eur.

- kosten der systematischen förderung und verbesserung der erzeugnisqualität, auch kosten für studien für die erstellung von anträgen auf anerkennung von qualitätszeichen, einführung des qualitätssicherungssystems, externe berater, zertifizierungskosten sowie für die schulung der mitarbeiter.
- náklady spojené s prováděním systému na povzbuzení a zlepšení jakosti produktů. mezi tyto náklady se mohou zahrnout rovněž výlohy související s přípravnými studiemi týkajícími se žádostí o uznání údajů o jakosti, s prováděním systému zaručení jakosti, s externími konzultacemi, s certifikací a se školením personálu pro aplikaci uvedených systémů.