İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wodurch das, was in ihren bäuchen ist, und ihre haut schmelzen wird.
他们的内脏和皮肤将被沸水所溶化,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bis daß, wenn sie es erreichen, ihre ohren und ihre augen und ihre haut zeugnis gegen sie von dem ablegen, was sie zu tun pflegten.
待他们来到火狱的时候,他们的耳目皮肤将作证他们的行为。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nun aber ist ihre gestalt so dunkel vor schwärze, daß man sie auf den gassen nicht kennt; ihre haut hängt an den gebeinen, und sind so dürr wie ein scheit.
現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 、 以 致 在 街 上 無 人 認 識 . 他 們 的 皮 膚 、 緊 貼 骨 頭 、 枯 乾 如 同 槁 木
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn sie dann dort angekommen sind, legen ihr gehör, ihre augen und ihre häute gegen sie zeugnis ab über das, was sie zu tun pflegten.
待他们来到火狱的时候,他们的耳目皮肤将作证他们的行为。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diejenigen, die nicht an unsere zeichen glauben, die werden wir im feuer brennen lassen: sooft ihre haut verbrannt ist, geben wir ihnen eine andere haut, damit sie die strafe kosten. wahrlich, allah ist allmächtig, allweise.
不信我的迹象的人,我必定使他们入火狱,每当他们的皮肤烧焦的时候,我另换一套皮肤给他们,以便他们尝试刑罚。真主确是万能的,确是至睿的。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.