Şunu aradınız:: wir haben ihre bestellung erhalten (Almanca - Çince (Modern))

glückwunsch! wir haben gewonnen.
恭喜！ 我们赢了 。

wir haben dir die Überfülle gegeben.
我确已赐你多福,

wir haben sie derart entstehen lassen
我使她们重新生长，

sie haben ihre väter im irrtum vorgefunden,
他们必定会发现他们的祖先是迷误的，

status ihrer bestellung einsehen
查看订单状态

sie haben ihre eigenen kontaktdaten nicht in das adressbuch eingetragen.
您没有在地址簿中定义您自己的联系人 。

sie haben ihre arbeit nicht gespeichert. möchten sie das jetzt nachholen?
您的工作尚未保存。 现在要保存吗 ？

glückwunsch. sie haben ihre bank erfolgreich für online-banking via ofx eingerichtet.
恭喜！ 您已经成功的为您的银行设置了通过ofx访问网上银行业务 。

die folgenden torrents haben ihre maximale uploadzeit erreicht. möchten sie sie trotzdem starten?
以下种子已达到最大做种时间。 您仍然想要启动它们吗 ？

- versammelt nun diejenigen, die unrecht getan haben, ihre partner und das, was sie verehrten
你们应当集合不义者和他们的伴侣，以及他们舍真主而崇拜的，

sie haben ihre eide als schutzbehauptung benutzt, und sie wenden vom weg allahs ab; ihnen wird darum eine erniedrigende strafe zuteil sein.
他们以自己的盟誓为护符，因而妨碍主道，故他们将受凌辱的刑罚。

sie haben ihre eide als schutzbehauptung vorgebracht; so wenden sie vom wege allahs ab. schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen.
他们以自己的盟誓为护符，妨碍主道。他们的行为真恶劣！

und sie haben ihre ränke geschmiedet, aber über ihre ränke hat gott allein zu entscheiden, auch wenn ihre ränke derart sind, daß davor die berge vergehen.
他们确已用计谋，在真主那里，有他们的计谋（的果报）。他们的计谋，不足以移动群山。

die von arvad waren unter deinem heer rings um die mauern und wächter auf deinen türmen; die haben ihre schilde allenthalben von deinen mauern herabgehängt und dich so schön geschmückt.
亞 發 人 和 你 的 軍 隊 都 在 你 四 圍 的 牆 上 、 你 的 望 樓 也 有 勇 士 、 他 們 懸 掛 盾 牌 、 成 全 你 的 美 麗

und am tag der auferstehung siehst du diejenigen, die im namen allahs gelogen haben, ihre gesichter sind schwarz geworden. gibt es etwa in dschahannam nicht eine bleibe für die arroganten?!
复活日，你将看到诬蔑真主的人面色变黑。难道火狱里没有自大者的住处吗？

und am tag der auferstehung siehst du diejenigen, die gegen allah gelogen haben; ihre gesichter sind schwarz geworden. ist nicht in der hölle ein aufenthaltsort für die hochmütigen?
复活日，你将看到诬蔑真主的人面色变黑。难道火狱里没有自大者的住处吗？

die aad haben (ihren gesandten) der lüge geziehen. und wie waren dann meine pein und meine warnungen!
阿德人否认过先知，我的刑罚和警告是怎样的！

so doch die kinder jonadabs, des sohnes rechabs, haben ihres vaters gebot, das er ihnen geboten hat, gehalten. aber dies volk gehorchte mir nicht.
利 甲 的 兒 子 約 拿 達 的 子 孫 、 能 遵 守 先 人 所 吩 咐 他 們 的 命 、 這 百 姓 卻 沒 有 聽 從 我

diejenigen, die ihren besitz bei nacht und tag, heimlich oder öffentlich ausgeben, haben ihren lohn bei ihrem herrn, und keine furcht soll sie überkommen, noch werden sie traurig sein.
不分昼夜，不拘隐显地施舍财物的人们，将在他们的主那里享受报酬，他们将来没有恐惧，也不忧愁。

diejenigen, die ihr vermögen bei nacht und tag, geheim oder offen, spenden, haben ihren lohn bei ihrem herrn, sie haben nichts zu befürchten, und sie werden nicht traurig sein.
不分昼夜，不拘隐显地施舍财物的人们，将在他们的主那里享受报酬，他们将来没有恐惧，也不忧愁。