Şunu aradınız:: gelegen (Almanca - İbranice)

wie gelegen.
כמה שימושי.

- oder kam gelegen.
-או נוח.

hier hat sie gelegen.
היא היתה כאן.

das kam dir gelegen!
- לא!

das kommt mir gelegen.
-זה יתאים לי.

das käme denen gelegen!
זה יתאים להם!

- daran wäre mir gelegen.
עכשיו, מר וונג.

das kleingeld kam sehr gelegen.
המטבעות היו שימושיים.

dass ich falsch gelegen habe?
שטעיתי?

- sie hat definitiv dort gelegen.
- היא שכבה כאן, ללא ספק.

außerdem kommt mir das gelegen.
ותמיד אהבתי לחגוג. זה נותן לי לחוש קצת הפוגה, קצת מנוחה.

- ja. - du bist daneben gelegen.
אתה החטאת את הזריקה.

- da habe ich wohl falsch gelegen.
-טוב, זה לא.

dann hast du wohl doch falsch gelegen.
-אתה כל-כך מלא מעצמך.

also hast du in der sonne gelegen?
אז אתה לא שכב בשמש?

- und damit genauso falsch gelegen.
והייתי טועה בדיוק באותה המידה.

damit habe ich vielleicht falsch gelegen.
אולי טעיתי.

aber nur, wenn es ihnen gelegen kommt.
אבל רק כשזה מתאים להם.

- du warst am boden eins ops gelegen.
שכבת על רצפת חדר הניתוח.

- auf hieße, dass ich mal gelegen hätte.
-להתעורר אומר שישנתי.