İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sie werden in der vietnamesischen gemeinschaft riesige.
אתה תהיה ענק בקהילה הווייטנאמית .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all diese vietnamesischen mönche. in ihrem lotussitz.
כל הנזירים הוייטנאמים אחד אחרי השני בתנוחות הלוטוס שלהם.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j.j. zeigte dem vietnamesischen general den hintern.
ג'.ג '. חשף את עכוזו בפני הגנרל הוויטנאמי בחוף.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du glaubst, die chinesischen oder vietnamesischen gangs sind taff?
אתה חושב שהכנופיות הסיניות והוויטנאמיות קשוחות?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in einer vietnamesischen kirche, du rassistischer, sacknasiger frevler.
זאת כנסייה וייטנאמית... חתיכת חרא גזען מחלל קודשים.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anders als die vietnamesischen opfer konnten die betroffenen us-veteranen
שלא כמו הקורבנות הויאטנמיים, יוצאי צבא אמריקאים שנחשפו ל"סוכן כתום" יכלו לתבוע את מונסנטו, על שגרמה למחלותיהם.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vor 6 monaten sind sie mit einem vietnamesischen mädchen nach deutschland eingereist.
אתה באת לגרמניה לפני 6 חודשים עם ילדה ויאטנמית.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe meine leber von einem narkoleptischen vietnamesischen rikscha-fahrer.
למה לא? הכבד שלי הוא מנהג ריקשה וייטנאמי מסומם.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es gibt da diesen... vietnamesischen typen, der in einem hotelzimmer in phoenix ist.
אז ככה, הבחור הויאטנמי נמצא בחדר בית המלון בפיניקס, והוא מזיע.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sergeant lawrence opelka, wir haben sie der kriegsverbrechen am vietnamesischen volk für schuldig befunden.
סמל לורנס אופלקה, נשפטת ונמצאת אשם בפשעי מלחמה נגד וייטנאם.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich frage mich, wie viel prozent der vietnamesischen frauen nie den kopf ihres verlobten berührt haben.
אני תוהה כמה נשים בווייטנאם... לא נגעו מעולם בראשו של הארוס שלהן.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich musste dort einen heckenschützen der vietnamesischen armee abholen, der während des phönixprogramms für uns gearbeitet hatte.
אני הוטסתי לווייטנאם לגייס צלף של צבא הדרום שעבד איתנו קודם לכן ב"תוכנית פניקס".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
colonel yin, für die grausamkeiten, die sie den vietnamesischen und amerikanischen gefangenen zufügten, verurteile ich sie hiermit zum tode.
קולונל יין, בעוון האכזריות שלך לשבויים הווייטנאמים והאמריקנים במחנה הזה אני דן אותך למוות.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da war dieses eine mal, als ich die mandel rausbekam... und ich mir ein zimmer mit einem kleinen, vietnamesischen mädchen teilte.
ובכן, היתה הפעם ההיא שהוציאו לי את השקדים וחלקתי חדר עם ילדה ויאטנמית קטנה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"vietnamesischen behörden zufolge wiesen die opfer schusswunden von waffen auf, wie sie die chinesische luftwaffe verwendet."
"לפי מקורות ויטנאמיים, "הגופות היו מחוררות מקליעים
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die parkers haben ein händchen straftaten zu begehen, die nicht als solche identifiziert werden können. wahrscheinlich, werden sie den rest ihrer tage damit verbringen, drinks auf einem vietnamesischen strand zu schlürfen.
כנראה מדוע הם הולכים לבלות את שארית ימיהם לוגם משקאות ב חוף וייטנאמי.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(sprechen vietnamesisch)
מה נשמע? -בסדר .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: