İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
steuern einer simulation
controlling a simulation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die durchführung einer simulation
how to perform a monte-carlo simulation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die entwicklung einer simulation:
developing the simulation:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
animierte wetter mit einer simulation von tag und nacht
animated weather with a simulation of day and night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einer simulation künstlichen lebens und seiner entwicklung beiwohnen
watch a simulation of artificial life and evolution
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
somit bestand der bedarf nach einer simulation des prozesses.
this is why a demand for simulations existed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beispiel einer simulation mit dem protokoll iec 60870-5-101
example for the simulation with protocol iec 60870-5-101
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beispiel für ergebnisse einer simulation mit dem globalen klimamodell echo-g.
example for results of a simulation with the global climate model echo-g. the figure shows simulated summer precipitation [mm/day] together with summer wind directions for preindustrial conditions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im kommenden forschungsjahr ist nun vor allem der aufbau einer simulation vorgesehen.
now in the next research year, the set up of a simulation is planned.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- die studierenden können steuerungskonzepte im rahmen einer simulation anwenden und planen.
- students are able to plan and apply management concepts in the context of a simulation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manchmal ist die evaluation von in realität einmaligen ereignissen nur mit einer simulation sinnvoll.
sometimes to evaluate single but real events is feasible by simulation only.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine simulation , die eindruck hinterlässt .
a simulation, leaves the impression.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine simulation des 6502 cpu ist verfügbar.
for the 6502 processor is an working simulation available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unterschiedlichste gehäusetypen wie bandpass-transmissionline oder bandpass-horn erschließen sich so einer simulation.
the different enclosure types like bandpass-transmissionline or bandpass-horn open themselves to a simulation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verfahren zur initialisierung einer simulation des verhaltens einer technischen anlage und simulationssystem fÜr eine technische anlage
method for initializing a simulated behavior of a technical installation and simulation system for a technical installation
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
es wird empfohlen, vorher eine simulation durchzuführen.
it is recommended to try a simulation first.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so können sie eine simulation wie diese machen.
and so they can do a simulation like this.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1701 ist mehr als ein spiel, zum teil eine simulation.
if anyone is interested, i can compile a report on it and post it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- model un ist eine simulation der vereinten nationen.
- the model un is a simulation of the united nations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. eine simulation in einem vorher aufgestellten modell ausführen
1. run a simulation in a previously set up model
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: