İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ach mein gott
i can teach you english if you would like?
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"mein himmel auf der erde"
"mein himmel auf der erde"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mein himmel und meine hochzeitsnacht
my heaven and my wedding night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach, mein leben“).
ach, mein leben" – "ah, belmonte, ah my dear one!").
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ach, mein erbärmliches fleisch!“
ah, my pitiful flesh!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
»ach, mein armes klavier!«
"ah! my poor piano!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ach konstanze! ach mein leben,
oh, constanza, my beloved!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach belmonte! ach, mein leben!
ah, belmonte, my beloved!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach, konstanze! ach, mein leben!
ah, constanza, my beloved!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach, mein gott, wie beklommen mir ist!
oh god! what weariness!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jonne: wie auf der bühne, vielleicht ist das mein himmel!
jonne: it looks like on the stage, maybe that is my heaven!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das paket „mein himmel und meine hochzeitsnacht” schließt ein:
the “my heaven and my wedding night” package includes:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach, mein gott, meine seele dürstet nach dir.
ah, my god, my soul thirsts for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach, mein freund, ich leide an etwas anderem.
my touble, dear friend, is different.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: ich denke mein himmel ist nicht zu beschreiben, wie würde er aussehen?
a: i think my heaven is impossible to describe…how does it look like?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.
even now, behold, my witness is in heaven. he who vouches for me is on high.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. ach, meine berge
2. oh, you my mountains
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach mein bester herr! ist's möglich?
oh, dearest sir! is it possible?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ach! mein lieber leser, das ist peter gringoire und sein prolog.
alas! my dear reader, it is pierre gringoire and his prologue.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
16:19 auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.
16:19 o earth, cover not thou my blood, neither let my cry find a hiding place in thee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: