Şunu aradınız:: alle kanten entgratet (Almanca - İngilizce)

material an den kanten entgratet;
materials deburred on edges;

alle kanten einblenden.
show all edges. only appears on a class.

alle kanten ordentlich haften.
sure that the edges stick well.

alle kanten geschweißt und poliert.
all edges welded and polished.

alle kanten werden gleich bewertet.
all edges are directly evaluated.

alle kanten sind entgratet und oberflächen sind für sorgen-freie nutzung poliert.
all edges are deburred and working surfaces are polished and non-porous for best use.

die aktuelle farbe auf alle kanten anwenden
apply the current color to all edges

alle kanten auf der linken seite annähen.
fold the edges of the buttonband over double against the wrong side and sew.

alle kanten ist nötig es ein wenig skruglit.
all edges should be rounded slightly.

alle kanten und ecken sind geschützt gegen schnittgefahr.
all edges are both protected against blows and cuts.

fest verschweißte ausführung. alle kanten geschweißt und poliert.
solid welded design. all edges welded and polished.

alle kanten und ecken abgerundet (rundungsradius: 20 mm)
all edges and corners rounded to 20 mm

alle kanten und ecken wurden zusätzlich durch blechstreifen gesichert.
all corners and edges were also covered with metal strips.

von sich aus wird es verstanden, dass alle kanten skrugleny sein sollen. .
needless to say that all edges should be rounded. .

wünschen sie eine politur aller kanten?
would you like to polish the edges?

alle kanten sollen skrugleny sein, damit das kind nirgends verwundet wurde. .
all edges should be rounded, that the child anywhere was not wounded. .

der vorteil ist: alle kanten sind korrosionsgeschützt und aufgebrachte drucke sind hoch abriebfest.
the advantages are that all the edges are corrosion-proof, and any imprinting will not rub off.

aufbau: alle kanten der läden sind gerundet, ladenflächen und außenkante sind geschliffen.
structure: all edges of the shutters are rounded; shutter surfaces and outer edges are ground.

alle bars haben einen vollen radius an allen kanten für die sicherheit und einfache handhabung.
all bars have a full radius on all edges for safety and ease of handling.

das birke-multiplex-holz ist vielfach verleimt, alle kanten sind sorgfältig abgeschliffen.
the birch-multiplex-wood is multiple glued, all edges are carefully polished.