Şunu aradınız:: allerliebst (Almanca - İngilizce)

sie ist ganz allerliebst.
she is wonderfully sweet.

das sah ganz allerliebst aus.
it really was a very pretty sight.

»pah allerliebst!« sagte tony.
'rather,' said tony.

oh wow! das ist ja allerliebst!
oh wow! das ist ja allerliebst!

das ist ja allerliebst, sehr schön gezeigt.
das ist ja allerliebst, sehr schön gezeigt.

ist ja allerliebst, die mieze und auch noch grau.
ist ja allerliebst, die mieze und auch noch grau.

schöne fotos, vor allem die palmkätzchen sind allerliebst;-)
schöne fotos, vor allem die palmkätzchen sind allerliebst;-)

die bilder mit den beiden hübschen sind ja schon allerliebst.
the images with these two girls are already pretty beautiful.

sie ist von ihrem wesen allerliebst, verschmust und sehr anhänglich.
she has got a lovely character and is very cuddly.

ich finde auch, der kleine moritz ist allerliebst, zum klauen!!!
ich finde auch, der kleine moritz ist allerliebst, zum klauen!!!

gustav trillert ganz allerliebst und kommt immer sofort angerannt... :-))
gustav makes sweet little noises and comes running whenever he hears/sees us... :-))

fein, dass ihr lale schon besucht habt. die kleine ist allerliebst und mutter valeska
today (4.2) i visited lale and her family for the first time this year.

shaun ist als allerliebst anzuschauende handpuppe erhältlich, die groß und klein zum lachen bringt.
shaun is available as an adorable glove puppet, that makes big and small laugh out loud.

erstens: sie ist allerliebst!« sagte kitty, indem sie einen finger einbog.
first of all, she is simply charming!' expostulated kitty, crooking one finger.

„ich kann die kinder meiner schwester nicht ausstehen!“ – „aber die sind doch so allerliebst!“
"i can't stand my sister's kids." "but they're so cute!"

der kutscher sah allerliebst aus mit seinem weißen hemdkragen, der aus dem rocke hervorschaute und den vollen, roten, kräftigen hals straff umschloß.
the izvoshchik was charming with the white band of his shirt showing from under his coat and clinging closely to his full, red, sturdy neck.

buntes treiben in der hasengemeinde! das sieht nach einem superhoppeltag aus! françois ruyer hat die kleine stadt aber auch allerliebst und deteilreich ausgestattet.
hustle and bustle in the rabbit community ! that looks like a superhoppeltag ! françois ruyer the small town has also equipped and charmingly deteilreich .

alexei stand allerdings nicht ganz untadelig da; er drehte sich fortwährend um und wollte sein jäckchen von hinten sehen; aber er war trotzdem ganz allerliebst.
it's true alesha did not stand very well: he kept turning round to see the back of his jacket; but nevertheless he was wonderfully sweet.

schweine sind sehr sozial, liebenswert und verdammt viel heller als dalmatiner. wisst ihr was ihnen angetan wird? vergiesst jemand auch nur eine träne? kälber sind allerliebst.
pigs are sociable, loving, and a hell of a lot brighter than dalmatians. have you seen what gets done to them? do farmers weep about it? calves are adorable.

doch es gab einen wegweiser zum "visitor centre", da fuhren wir dann doch hin, und siehe da, aus der nähe war sie allerliebst und ab 12 uhr auch zu besichtigen.
however there was a sign to the "visitor centre", which we followed. it appeared to be very nice and could be visited at 12 o'clock.