İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es ist hoeher als meine
all is good my love???
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und die welt als meine sehen
love, we are the right, we are the way
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anders als meine obigen kontaktadresse
different from my contact address
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle: ich bin mehr als meine gene.
everybody: i am more than my genes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betrachten sie sich als meine gefangenen!
consider yourselves my prisoners.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich sage das als meine letzte bemerkung.
this is to be my final remark on the subject.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ich bin jünger als meine schwester sabine
i am younger than my sister sabine
Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich bin früher als meine schwester fortgegangen.
i left earlier than my sister.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
als meine frau unser erstes kind bekommen hat.
when my wife first conceived a child.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
033 so weit als meine lehre reicht. jedoch,
as far on as my school has power to lead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deine bedürfnisse mögen viel größer sein als meine.
now i don't mean that all our needs are the same. yours may be much greater than mine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die tatsachen aber sind stärker als meine humanen gefühle.
but facts are stronger than my humane feelings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
können andere vielleicht mehr bieten als meine region?
it should be in one that has experienced their consequences.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
führt ein mutiges und kraftvolles leben als meine zeugen.
live a courageous and powerful life as my witnesses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
als meine freundin "ja" zu meinem heiratsantrag gesagt hat
when my girlfriend said “yes” to my proposal of marriage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"ich plane mein gesamtes preisgeld als mein bankroll zu verwenden."
"i plan to use all of the prize money as my bank roll."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich hätte nicht das wort „passwort“ als mein passwort verwenden sollen.
i shouldn't have used the word "password" as my password.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
als mein vater
my
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es ist einfach das os, mit dem ich am produktivsten bin und das ich als meine wichtigste entwicklungsumgebung verwende.
it's simply the os i'm the most productive and used to, so it's my main development environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
größer als mein herz.
bigger than my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: