İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verfahren zur herstellung einer aluminiumsulfatlösung.
a method of producing an aluminium-sulphate solution.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zusätzlich werden unter ständigem rühren 0,255 l einer aluminiumsulfatlösung (dichte 1,28) zudosiert.
in addition 0.255 l of an aluminum sulfate solution (density 1.28) is metered in while stirring constantly.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
zu 5 ml einer 0,5%igen lösung der probe 5 ml einer 5%igen kupfersulfat- oder aluminiumsulfatlösung hinzufügen.
to 5 ml of a 0,5 % solution of the sample, add 5 ml of 5 % solution of copper sulphate or of aluminium sulphate.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verfahren nach anspruch 17, worin die wässerige aluminiumsulfatlösung in einer behandlungskonzentration von 0,3 bis 1,0 gew.% trockenton in den wässerigen tonschlamm gemischt wird.
a method as recited in claim 17 wherein said aqueous solution of a water soluble amine comprises a solution of hexamethylenediamine in water and said hexamethylenediamine is mixed into said aqueous clay slurry at a treatment level ranging from 0.05% to 0.20% by weight of dry clay. a method as recited in claim 17 wherein said aqueous solution of aluminum sulfate is mixed into said aqueous slurry at a treatment level of 0.3% to 1.0% by weight of dry clay.
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
niedrig dosierte aluminiumchlorid- oder aluminiumsulfatlösungen (alaun) aus der apotheke können ebenfalls hilfreich sein, da sie die proteine der mikroorganismen denaturieren und wie oben beschrieben mikroverletzungen schließen.
low dosed pharmaceutical aluminium chloride or aluminium sulfate (alum) solutions can also be beneficial since they denaturize the proteins of the microorganisms and close micro lesions, as already described above.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: