Şunu aradınız:: am donnerstag ich wird zu tun joggen (Almanca - İngilizce)

wir hoffen, dass in spiel 3 am donnerstag abend zu tun. "
we hope to do that in game 3 on thursday night.”

alles zu tun, joggen am samstag um 18:00 uhr ...
all to do jogging on saturday at 18: 00 ...

wenn die habs das eis schlagen für die praxis am donnerstag in lac mégantic, es hatte sehr wenig mit eishockey zu tun.
when the habs hit the ice for practice on thursday in lac mégantic, it had very little to do with hockey.

der film von marcus h. rosenmüller läuft am donnerstag in unseren kinos an. Überhaupt ist gerade viel zu tun für goisern.
the film by marcus h. rosenmüller opens in cinemas on thursday. goisern has a lot to do at the moment.

was sie geplant haben zu tun, und was man ihnen erlauben wird zu tun, wird ganz anders sein.
what they plan to do, and what they will be allowed to do, will be quite different.

jede gemeinschaft wird zu ihrem buch gerufen: «heute wird euch das vergolten, was ihr zu tun pflegtet.
every nation will be called to its record [and told], "today you will be recompensed for what you used to do.

er bittet um nicht mehr als, dass ihm erlaubt wird, zu wachsen, und braucht keine spezielle behandlung um das zu tun.
it asks nothing more than to be allowed to grow, and does not require special treatment in order to do so. like many of the plants that mankind has found particular useful as medicine, cannabis was seeded here on earth. planted, for mankind’s benefit.

ihre punktzahl wird zu wachsen! ps bevor du spielst, ist es eine gute idee, einige aufwärmübungen mit den fingern zu tun.
your point score will grow too! p.s. before you play, it's a good idea to do some warm-up exercises with your fingers.

ich möchte wissen, ob es möglich ist, einen einwand gegen ein dokument zu erheben, bei dem es sich lediglich um einen bericht und keinen legislativvorschlag handelt, und ob ich befugt bin, dies am donnerstag zu tun.
i want to know whether one can raise an objection of that kind to what is merely a report, not a legislative proposal, and whether that is something i can competently do on thursday.

der hotfix sollte zwar den fehler mit blutverderbnis: erde beheben, aber wirksam wurde er erst mit den wartungsarbeiten am donnerstag. egal, wir konnten vor den wartungsarbeiten noch eine platte entfernen und wir wussten, was wir zu tun haben.
the hotfix mentioned fixing blood corruption: earth, but that part wasn't applied until the server maintenance on thursday. anyway, we could cut off one more plate before maintenance and we knew what we needed to do.

dies ist die im katasteramt verwendete nummer zur bezeichnung des grundstücks oder des apartments die der bezeichnung der immobilie zu katasterzwecken dient und nichts mit der baurechtlichen parzellennummer und auch nichts mit der im fincanummer die im grundbuchamt verwendet wird zu tun hat.
this is the number used in the catastral land registry to describe the property or the apartment for land registry purposes and is not the parcela plot number. unfortunately, the numbers are not the same, making it sometimes difficult to differentiate

es wird zu spät sein für die, die darauf warten, dass die seher oder jemand anderer ihnen sagt, was zu tun ist, sie sind blind und haben doch augen!
it will be late for those who wait for the visionaries or someone to tell them what to do: they will be blind though they have eyes!

der opalepreis wird zu der mannschaft des filmes «ma vie de courgette» am donnerstag, dem 29. september, um 20 uhr in das kino cinemont eingereicht sein.
the opale price will be handed to the team of the movie «ma vie de courgette» on thursday, september 29th, at 8 pm to cinemont.

wenn ihr an euer höheres selbst und seelenenergie angeschlossen seid, was die meisten spirituellen menschen sind, dann wird zu tun was ihr hasst euch wahrscheinlich sehr krank machen, wenn es euch nicht auf das zu führt, was ihr liebt.
if you are tapped in to your higher self and soul energy, which most spiritual people are, then doing what you hate will probably make you very sick if its not leading towards what you love.

45:28 und du wirst jede gemeinschaft kniend sehen. jede gemeinschaft wird zu ihrem buch gerufen: \"heute wird euch das vergolten, was ihr zu tun pflegtet.
45:28 you will see every nation on its knees, every nation summoned to its book: ´today you will be repaid for what you did.

am donnerstag, ich und alle meine kollegen haben am 3. firmenlauf in köln teilgenommen (und auch überlebt). wir haben sogar ein pokal gewonnen: 3. platz in der kategorie mit weniger als 50 mitarbeiter.
on thursday, i and all my colleagues did participate (and also survive) the 3. entreprise run in cologne. we even won a cup: 3rd place in the category of less than 50 co-workers.

die gründe, warum wir unterstützung versagen sollten, haben nichts mit dem chaos innerhalb der palästinensischen autonomiebehörde zu tun oder mit der ungewissheit darüber, wie lange die regierung der nationalen einheit möglicherweise fähig sein wird zu regieren.
the reasons why we should deny support have nothing to do with the chaos in the palestinian authority, or with the uncertainty about how long the national unity government is likely to be able to govern.

wenn in pörtschach kein klares bekenntnis zu einer nachhaltigen stabilitätskultur abgegeben wird, zu einer unabhängigen europäischen zentralbank sowie zu einer sparsamen haushaltspolitik und nicht nur zu einer gemeinsamen stimme des euro, die den euro bei der wto und den internationalen gremien vertreten kann, so fürchte ich, wird das vertrauen des bürgers in diese gemeinsame währung unter umständen geschwächt, wenn er es nicht sogar ganz verliert.
but we must strengthen the people 's trust in the euro. unless pörtschach clearly supports sustainable stability, an independent european central bank and a careful budgetary policy, rather than confining itself to the aim of speaking with one voice on the euro at the wto and other international bodies, then i fear our citizens might under certain circumstances have less confidence in this common currency, or even lose it entirely.