İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
neue umsetzungsprodukte von aminoalkylenpolycarbonsäuren mit sekundären aminen und erdölmitteldestillatzusammensetzungen, die diese enthalten.
reaction products of aminoalkylene-polycarboxylic acids with secondary amines and crude oil middle distillates containing them.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
des gleichen sind amide und ammoniumsalze von aminoalkylenpolycarbonsäuren wie nitrilotriessigsäure oder ethylendiamintetraessigsäure mit sekundären aminen als paraffindispergatoren geeignet (vgl. ).
equally suitable as paraffin dispersants are amides and ammonium salts of aminoalkylenepolycarboxylic acids, such as nitrilotriacetic acid or ethylenediaminetetraacetic acid, with secondary amines (cf. ep 0 398 101).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
des gleichen sind amide und ammoniumsalze von aminoalkylenpolycarbonsäuren wie nitrilotriessigsäure oder ethylendiamintetraessigsäure mit sekundären aminen als paraffindispergatoren geeignet (vgl. ep 0 398 101).
equally suitable paraffin dispersants are amides and ammonium salts of aminoalkylenepolycarboxylic acids such as nitrilotriacetic acid or ethylenediaminetetraacetic acid with secondary amines (cf. ep 0 398 101).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
des gleichen sind amide und ammoniumsalze von aminoalkylenpolycarbonsäuren wie nitrilotriessigsäure oder ethylendiamintetraessigsäure mit sekundären aminen als öllösliche polare stickstoffverbindungen geeignet (vgl. ).
equally suitable as oil-soluble polar nitrogen compounds are amides and ammonium salts of aminoalkylenepolycarboxylic acids such as nitrilotriacetic acid or ethylenediaminetetraacetic acid with secondary amines (cf. ep 0 398 101).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: