Şunu aradınız:: ausführungsvorschriften (Almanca - İngilizce)

ausführungsvorschriften zum dritten teil des Übereinkommens
implementing regulations to part iii of the convention

dritter teil – ausführungsvorschriften zum dritten teil des Übereinkommens
part iii – implementing regulations to part iii of the convention

die regeln 86 und 88, satz 2 epÜ stellen solche ausführungsvorschriften dar.
rules 86 and 88, second sentence, epc constitute such implementing provisions.

aus diesem grund sollten die betreffenden informationspflichten und ausführungsvorschriften vereinfacht werden.
the relevant information requirements and rules on their execution should therefore be simplified.

2.4 bei den regeln 13 und 14 epÜ handelt es sich um ausführungsvorschriften zu artikel 61 epÜ.
2.4 rules 13 and 14 epc are implementing regulations in respect of article 61 epc.

achter teil – ausführungsvorschriften zum achten teil des Übereinkommens - europäisches patentübereinkommen, ausführungsordnung – zum Übereinkommen über die erteilung europäischer patente
part viii – implementing regulations to part viii of the convention - the european patent convention, implementing regulations – to the convention on the grant of european patents

kapitel i – allgemeine vorschriften - europäisches patentübereinkommen, ausführungsordnung – zum Übereinkommen über die erteilung europäischer patente, erster teil – ausführungsvorschriften zum ersten teil des Übereinkommens
chapter i – general provisions - the european patent convention, implementing regulations – to the convention on the grant of european patents, part i – implementing regulations to part i of the convention

1. abschnitt – allgemeines - europäisches patentübereinkommen, ausführungsordnung – zum Übereinkommen über die erteilung europäischer patente, erster teil – ausführungsvorschriften zum ersten teil des Übereinkommens, kapitel ii – organisation des europäischen patentamts
section 1 – general matters - the european patent convention, implementing regulations – to the convention on the grant of european patents, part i – implementing regulations to part i of the convention, chapter ii – organisation of the european patent office