Şunu aradınız:: bajonettverbindung (Almanca - İngilizce)

bajonettverbindung
bayonet coupling

filterscheiben mit bajonettverbindung
filter disks with bayonet type connection means

hierdurch wird die bajonettverbindung gesichert.
as a result the bayonet connection is secured.

flüssigkeitspumpe mit bajonettverbindung für den diffusor und filter
liquid pump with bayonet coupling of the diffuser/filter

die bajonettverbindung kann auf verschiedene weise ausgestaltet ist.
the bayonet connection can be designed in different ways.

bajonettverbindung für ein ringgehäuse eines hochdruckkompressors einer gasturbine
bayonet type coupling for housing sections of a high pressure compressor for a gas turbine

anstelle der gezeigten kugelrastung kann auch eine bajonettverbindung vorgesehen sein.
instead of the illustrated ball catch, a bayonet-type connection can also be provided.

bajonettverbindung für handhabungsgeräte mit einer sicherung gegen unversehenes lösen.
bayonet connection for a remote manipulator including a safety device against accidental unlocking.

verfahren zur zusammensetzung einer drehbaren bajonettverbindung sowie eine solche verbindung
a method of assembling a rotatable bayonet joint and such joint

kupplungseinheit wobei der kupplungsdeckel durch eine bajonettverbindung auf das schwungrad montiert ist.
clutch module with a cover attached to the flywheel by a bayonet-type mounting means.

das erreichen der begrenzung zeigt dem anwender an, daß die bajonettverbindung hergestellt ist.
reaching the limiter indicates to the user that the bayonet connection has been established.

bei einem lösen der bajonettverbindung wird die wirkverbindung ohne besondere weitere aktionen gelöst.
when releasing the bayonet connection, the cooperation is released without particular further actions.

außerdem von schraub-, steck- und bajonettverbindungen aus stahl und ne-metallen.
also for threaded, plug-in and bayonet connections of steel and nonferrous metals.