Şunu aradınız:: bereitschaftsstellung (Almanca - İngilizce)

niederspannungsgesteuerte elektronische schaltung in bereitschaftsstellung mit verzögertem abschalten.
low voltage-controlled, stand-by electronic circuit with delayed switch off.

bei einem lampendefekt schaltet das vorschaltgerät ab und geht in bereitschaftsstellung.
in the event of a lamp fault the ballast switches off and goes into standby mode.

röntgenaufnahmeeinrichtung mit einem von einer bereitschaftsstellung in eine aufnahmestellung verfahrbaren filmträger.
x-ray exposure apparatus with a film holder movable from a parked position to an exposure position.

der stromverbrauch in bereitschaftsstellung kann zwischen 5 und 10 % des gesamtstromverbrauchs im wohnbereich erreichen18.
electricity used in stand-by mode can reach between 5% and 10% of total electricity consumption in the residential sector18.

zum beispiel die bereitschaftsstellung (standby) für beleuchtung, heizung, kühlung und elektrische motoren17.
for example, the stand-by control for lighting, heating, cooling and electric motors17.