Şunu aradınız:: binnennachfrage (Almanca - İngilizce)

binnennachfrage
final domestic demand

nominale binnennachfrage
nominal internal demand

erholung der binnennachfrage
recovery of domestic demand

eine nachhaltige binnennachfrage;
strong domestic demand;

wachstumsbelebung dank steigender binnennachfrage
growth acceleration supported by an upturn in domestic demand

zu starkes anheizen der binnennachfrage
over-stimulating of domestic demand

bremswirkung auf binnennachfrage lässt langsam nach
drags on domestic demand are easing slowly

die binnennachfrage ist weiterhin stark ausgeprägt.
internal demand remains strong.

wie wollen sie denn die binnennachfrage stärken?
how, then, do you propose to stimulate domestic demand?

die binnennachfrage war in vielen konzernländern robust.
domestic demand was robust in many group countries, with private and public sector housing construction and large infrastructure projects providing support for the industry.

die auftriebskräfte werden sich allmählich zur binnennachfrage verschieben.
growth forces will gradually shift towards domestic demand.

wachstumsmotor ist die binnennachfrage, und der außenbeitrag verbessert sich.
growth is fuelled by domestic demand and net exports are improving.

im kommenden jahr wird dann die binnennachfrage das wachstum stützen.
in the year to come, domestic demand will be the main driver of growth.

dies ging einher mit einem ähnlichen zuwachs bei der binnennachfrage.
this coincided with a similar acceleration in final domestic demand.

die organisation geht davon aus, das die binnennachfrage 2013 anziehen wird.
die organisation geht davon aus, das die binnennachfrage 2013 anziehen wird.

auf diese weise konnte die binnennachfrage besser gedeckt werden.
this assisted the government in meeting local demand.

es wird erwartet, dass die binnennachfrage im eurogebiet ihre dynamik beibehält.
domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum.

und deutschland fügt sich langsam einer vorsichtigen relativen ausweitung der binnennachfrage.
and germany is slowly acquiescing to a prudent relative expansion in domestic demand.

wie das wall street journal berichtet, wird die binnennachfrage für windkraftanlagen fallen.
as the wall street journal reports, domestic demand for wind turbines is falling.

die binnennachfrage ist weiterhin lebhaft , während der wachstumsbeitrag der nettoausfuhren zurückgegangen ist .
die binnennachfrage ist weiterhin lebhaft , während der wachstumsbeitrag der nettoausfuhren zurückgegangen ist .