Şunu aradınız:: blechkuchen wie von oma (Almanca - İngilizce)

wie von […]
wie von […]

wie von zauberhand
the magic touch

wie von zauberhand?
how by magic?

und wie von wehmutstränen
and as with tears of sorrow,

er spürt, wie von
in his chest,

auswuchten wie von zauberhand
balancing as if by magic

dann wie von kano beschrieben.
dann wie von kano beschrieben.

wie von cell tech berichtet:
as reported by cell tech:

wie von der kommission akzeptiert
as accepted by commission

("wie von händen gehalten")
("a feeling like being hold by caring hands")

ein marmorkuchen wie von oma gebacken ist einfach unschlagbar!
a marble cake like the ones grandma used to make is simply unbeatable!

alles fließt wie von selbst.
everything flows by itself, though no one knows where the journey will end.

fort, wie von ihrem arzt angewiesen.
advised by your doctor.

wie von ihrem arzt verordnet einnehmen.
use as directed by your doctor.

...waschen und bügeln wie von zauberhand...
...wash and iron as from charm hand...

wie von ihren kunden gewünscht. lebkuchen
just the way your customers want them.

10xprozeduren(wie von unserem arzt empfohlen)
10× procedures(as recommended by our doctor)

und manchmal rasche schatten wie von vogelflug.
and sometimes swift shadows like birds in flight.

typischer akg sound, wie von quincy gewünscht.
akg signature sound, as quincy demands.

"wie von händen gehalten" - die nackenrolle...
"a feeling like being hold by caring hands" - the neck bolster ...