Şunu aradınız:: blutspenderpool (Almanca - İngilizce)

in vielen ländern wurde ein solcher blutspenderpool bereits eingerichtet.
many countries have already established pools of donors.

zahlreiche untersuchungen belegen, dass unentgeltlich gespendetes blut von besserer qualität als anderes blut ist, und ich finde, wir sollten das kind beim namen nennen: ein blutspenderpool, der auf freiwilliger und unentgeltlicher spende beruht, ist eben ein anderer pool, als jener pool, welcher auf entgeltlicher blutspende basiert.
countless investigations show that blood donated for no remuneration is of a higher quality than blood otherwise obtained, and i think we have to tell it like it is: a pool of donors based upon voluntary and non-remunerated blood donation is different from a pool based upon remunerated donation.