Şunu aradınız:: bundesangelegenheiten (Almanca - İngilizce)

ministerium für bundesangelegenheiten, europa
ministry for federal affairs, europe and the media of

1968 wurde er dort zum minister für bundesangelegenheiten ernannt.
in 1968 he was named the minister for federal affairs.

den feierlichen akt nahm der damalige niedersächsische minister für bundesangelegenheiten, wilfried hasselmann, vor.
the opening ceremony was performed by wilfried hasselmann, then minister for federal affairs of lower saxony.

ministerin für bundesangelegenheiten, europa und medien des landes nordrhein-westfalen (spd)
minister for federal affairs, europe and media in the land of north rhine-westphalia

dr. angelica schwall-düren, ministerin für bundesangelegenheiten, europa und medien des landes nordrhein-westfalen
dr. angelica schwall-düren, minister for federal affairs, europe and media in the federal state of north rhine-westphalia

veranstaltet von der ministerin für bundesangelegenheiten, europa und medien des landes nordrhein-westfalen findet die 3. bonner konferenz für entwicklungspolitik statt.
organised by the minister for federal affairs, europe and the media of north rhine-westphalia, the 3rd conference on international development policy will be held in bonn.

das portal der ministerin für bundesangelegenheiten, europa und medien geht auf basis des cms-frameworks parallel online: www.mbem.nrw.
in parallel, the online portal for the minister for federal affairs, europe and media is based on the cms frameworks: www.mbem.nrw.

wichtig wird sein, daß die bevölkerung des kosovo ihre eigenen angelegenheiten unbehelligt selbst entscheiden und besorgen kann, daß ihr ein entsprechendes mitspracherecht bei bundesangelegenheiten eingeräumt wird und daß die rechte aller volksgruppen und minderheiten entsprechend europäischen standards gewährleistet werden.
what will be more important is for the people of kosovo to be able to decide and arrange their own affairs themselves, without interference, to have an adequate say in federal matters and for the rights of all population groups and minorities to be guaranteed in line with european standards.

andreas krautscheid, minister für bundesangelegenheiten, europa und medien, und bruce l. paisner, präsident & ceo der international academy, gaben heute in cannes die partnerschaft bekannt.
the minister for europe and media in nrw, andreas krautscheid, and bruce l. paisner, president & ceo of the international academy, announced the partnership in cannes.

der vizepräsident der europäischen investitionsbank, wolfgang roth, hat heute mit herrn p. jacoby, minister für finanzen und bundesangelegenheiten des saarlandes, herrn dr. m. häring, vorsitzender des vorstandes der saarlb und herrn w. severin, stellvertretender vorsitzender des vorstandes der saarlb, einen langfristigen darlehensvertrag zur finanzierung der straßeninfrastruktur im saarland unterzeichnet.
today, wolfgang roth, vice-president of the european investment bank, signed with mr p. jacoby, the saarland's minister for finance and federal affairs, dr. m. häring, chairman of the board of saarlb, and mr w. severin, deputy chairman of the board of saarlb, a long-term loan contract for financing road infrastructure in the saarland.