Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
::: buriti
::: buriti - moriche palm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die buriti gehört zur familie der palmen (mauritia vinifera und m. flexuosa).
buriti is a palm tree (mauritia vinifera and m. flexuosa), which dominates expansive areas and covers nearly all of central brazil and the lowlands of southern amazonia, where there are streams.
buriti schützt vor freien radikalen, die für das frühzeitige Älterwerden der zellen verantwortlich sind, fettet ein, ernährt, glättet und macht die haut elastisch.
buriti provides protection against free radicals responsible for a premature aging process of the cells; it moisturizes, nourishes, and smoothes the skin as well as makes it more supple. it is a rich source of carotenoids (pro vitamin a), tocopherols (vitamin e), and fatty acids which are essential for the skin.
"dois irmãos do buriti" ist eine kleinstadt in der mesoregion pantanal-süd und mikroregion aquidauana im brasilianischen bundesstaat mato grosso do sul.
dois irmãos do buriti is a municipality located in the brazilian state of mato grosso do sul.
das gelbe fruchtfleisch umfasst einen harten ovalen samen mit einem essbaren kern. die früchte reifen von dezember bis juni. die buriti kommt isoliert oder in gemeinschaften vor, immer dort wo reichlich wasser im boden anzutreffen ist.
the fruits have a yellow flesh that covers a hard oval seed, which is edible. the trees fruit from december to june. the buriti palm naturally occurs alone or in communities, and requires an abundant supply of water.
- spielt die buriti-palme, wie von verschiedenen autoren erwähnt, eine rolle für den spix-ara? sicher nicht in der curaçá-region, aber eventuell in anderen gebieten?
- is the buriti palm, mentioned by various authors, important to the spix's macaw? it certainly was not in the curaçá area, but may be in other regions.