Şunu aradınız:: cointreau (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

cointreau

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

orangenlikör, cointreau (optional)

İngilizce

orange liqueur, cointreau (optional)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

mit cointreau nach geschmack abschmecken.

İngilizce

add cointreau to taste. if desired add vanilla aroma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

2 el orangenlikör, cointreau (optional)

İngilizce

2 tbsp orange liqueur, cointreau (optional)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

- 1 glas likör (tía maría, cointreau, 43...).

İngilizce

- 1 glass of liqueur (tía maría, cointreau, 43 ...).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

masse halbieren. in eine hälfte johannisbeer püree, zimt und cointreau unterheben.

İngilizce

split the mixture in half.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

cointreau wird unter anderem im cosmopolitan, der margarita und vielen anderen cocktails verwendet.

İngilizce

several recipes claiming to be the original margarita include cointreau as does the iba-approved recipe for the cosmopolitan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

astor, bipa, coca cola, cointreau, felix, h&m, hochriegl, inzersdorfer,

İngilizce

astor, bipa, coca cola, cointreau, felix, h&m, hochriegl, inzersdorfer,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

gegründet wurde er von edouard cointreau im jahr 1995 als „world cookbook awards“.

İngilizce

the gourmand world cookbook awards were founded in 1995 by edouard cointreau.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

cointreau [] ist ein markenname für einen aus den schalen süßer und bitterer orangen hergestellten likör.

İngilizce

==production==cointreau distillery was set up in 1849 by adolphe cointreau, a confectioner, and his brother edouard-jean cointreau.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

in einem longdrinkglas absolut apeach, cointreau und honig zugeben. danach mit apfelsaft (warm) auffüllen.

İngilizce

add absolut apeach, cointreau and honey into a highball glass. top up with apple juice (hot).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

andré j. cointreau ist president und ceo des « l’ecole de cuisine et de pâtisserie le cordon bleu ».

İngilizce

== list of affiliated schools ==*le cordon bleu paris*le cordon bleu london*le cordon bleu madrid*le cordon bleu adelaide*le cordon bleu sydney*le cordon bleu tokyo*le cordon bleu kobe*le cordon bleu korea*le cordon bleu dusit*le cordon bleu new zealand*le cordon bleu ottawa*le cordon bleu mexico*le cordon bleu peru*le cordon bleu malaysia*le cordon bleu taiwan*le cordon bleu shanghai*le cordon bleu istanbul*le cordon bleu india* california culinary academy* cooking and hospitality institute of chicago* le cordon bleu college of culinary arts atlanta* le cordon bleu college of culinary arts in boston* le cordon bleu institute of culinary arts – dallas* le cordon bleu college of culinary arts las vegas* le cordon bleu college of culinary arts los angeles* le cordon bleu college of culinary arts miami* le cordon bleu college of culinary arts minneapolis/st.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

== herstellung ==die für cointreau verwendeten orangenschalen stammen von süßen und bitteren orangen aus den ländern haiti, brasilien und spanien.

İngilizce

cointreau sources its bitter oranges from all over the world, usually spain, brazil, haiti and macedonia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

7. die aprikosenmarmelade mit dem cointreau in einem kleinen topf erwärmen, die orangen-cranberry-muffins aus den förmchen nehmen und aprikotieren.

İngilizce

7. heat the apricot marmalade with the cointreau in a small pan, remove the orange and cranberry muffins from the tins and cover with the apricot.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

haben sie lust auf einen echten klassiker der wiener backtradition aus lockerem teig, marmelade, einem hauch rum und cointreau sowie rosa punschglasur? dann ist der wiener …

İngilizce

how about enjoying a viennse punschkrapfen, a real classic from the viennese baking tradition made of fluffy cake, marmalade, a touch of rum and cointreau and pink punch …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

haben sie lust auf einen echten klassiker der wiener backtradition aus lockerem teig, marmelade, einem hauch rum und cointreau sowie rosa punschglasur? dann ist der wiener punschkrapfen genau das richtige.

İngilizce

how about enjoying a viennse punschkrapfen, a real classic from the viennese baking tradition made of fluffy cake, marmalade, a touch of rum and cointreau and pink punch glaze?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ein weiterer cocktail mit crème de violette ist der "moonlight cocktail" aus gin, limettensaft, orangenlikör (cointreau) und crème de violette.

İngilizce

* the moonlight cocktail made with gin, lime juice, cointreau, and crème de violette.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die stille nacht praliné ist ein kunstwerk aus feinster schokolade, einer sehr eleganten nougat-krokant-fülle sowie einer erfrischenden orangen-note. verwendet werden nur hochwertige rohstoffe, wie schokolade mit hohem kakaoanteil, feine kakaobutter, nougat, kandierte orangenschalen und cointreau.

İngilizce

the silent night praliné is an artwork made of the finest chocolate, a very elegant nougat brittle filling and an elegant hint of orange. it has only the highest quality ingredients, such as chocolate with a high percentage of cocoa, fine cocoa butter, nougat, and refreshing oranges.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,782,803,375 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam