Şunu aradınız:: computerliste (Almanca - İngilizce)

computerliste
machine list

wenn sie sie deaktivieren, führt das nas die computerliste nicht und diese aufgabe wird von einem anderen computer im netzwerk übernommen.
if you disable it, the nas will not maintain the computer list, and the job will be done by another computer on the network.

in alexanders zimmer hängt eine computerliste mit den namen der früheren bewohn des tals, manche sind mit klammern verbunden, andere durchgestrichen.
there is a computer print-out pinned to the wall in alexander's room with the names of previous inhabitants of the valley, some are joined by brackets, others have been crossed out.

Übrigens wird uns nachts um 23 uhr noch vor der abreise eine detaillierte, vierseitige computerliste per fax zugeschickt – mit allem, was wir während ihrer abwesenheit erledigen können.
incidentally, at 11:00 p.m. on the night before their departure, a four-page computer file is mailed to us, listing everything we can do for them during their absence.

für die klebebindung von altablage und computerlisten in der büroorganisation
selection of models for the binding of files and computer print outs for the office line