Şunu aradınız:: countrymusik (Almanca - İngilizce)

das ist auch das heim der countrymusik.
that's the home of country music too.

bei country folk spielen wir countrymusik!
on country folk we play country music!

die countrymusik finde ich unglaublich reaktionär.
i think that country music is unbelievably reactionary.

und daraus ist drüben die countrymusik geworden.
and from that came country music.

auch die countrymusik hat viel zur popularisierung der gitarre beigetragen.
country music too did much to popularize the guitar.

es wird möglicherweise in der countrymusik und im amerikanischen folk verwendet.
it is most likely used in country music and in american folk.

hier konnte man auch in europa zum ersten mal countrymusik hören.
this was also the first place in europe where country music could be heard on the radio.

so zog es ihn direkt nach nashville in das ,,mekka,, der countrymusik.
so zog es ihn direkt nach nashville in das ,,mekka,, der countrymusik.

auch für die sims gibt es neue gegenstände und einen neuen countrymusik-radiosender.
however, in the sims 2, all personality points must be assigned.

eine mögliche antwort wäre: countrymusik ist das, was die amerikanischen countrysender spielen.
one possible answer might be: country music is, what the american country radio stations are playing.

"die amerikanische folk- und countrymusik hat ja sehr viel verwandtschaft mit unserer tradition.
"the american folk and country music has a very great relationship with our tradition.

die einzigartigkeit der verbindung von weißer countrymusik mit schwarzem rhythmus und blues war nur der anfang.
bringing together white country music with black rhythm and blues was just the beginning.

ich wollte an den wurzeln andocken und nicht in der gegenwärtigen countrymusik. ich wollte da das alte entdecken.
i should have gone to austin, texas to find what i was looking for. i knew that, but i didn't want to go. i wanted to go to this epicentre of country music. i wanted to dock with the roots and not contemporary country music. i wanted to discover the old.

dafür ist er nach nashville, tennessee, in den usa geflogen, um sich im zentrum der countrymusik umzuhören.
for this he flew to nashville, tennessee, in the usa, to have a listen to things in the centre of country music.

absolut. countrymusik ist nichts anderes als volksmusik, die vor 200 jahren in die usa gebracht und dort amerikanisiert wurde.
absolutely. country music is nothing other than folk music that was taken to america 200 years ago and americanised.

mit "australia 200" in der nähe und urbaner countrymusik im herzen der stadt ist hier für jeden etwas dabei.
with the australia 200 nearby and urban country music at the heart of the town, there's truly something for everyone.

für die fans älterer countrymusik und bluegrass gibt es spezialsendungen am abend und am wochenende. mit ausnahme einiger spezialsendungen fallen die ansagen sehr knapp aus.
for the fans of older country music or bluegrass there are speciality programs in the evenings and during the weekend. there are only scant announcements except in some speciality programmes.

als er noch jünger war, hat hubert von goisern die amerikanische countrymusik für sich als den "musikantenstadl aus nashville" eingestuft.
when he was younger, hubert von goisern rated american country music as "musikantenstadl from nashville".

das hört sich zunächst wie eine binsenweisheit an. aber die endgültige und definitive antwort auf die frage, was countrymusik denn eigentlich ist, die haben wir auch nicht.
that sounds like a truism. but we just don't know the definite and final answer to the question what country music is.

bekannt für seine countrymusik, historische gebäude, wunderschöne landschaften und südliches essen, ist nashville die perfekte gastgeberstadt für naid-mitglieder und ihre familien.
known for its country music, historical buildings, beautiful landscapes and delicious southern food, nashville is the perfect host city for naid members and their families.