Şunu aradınız:: da gab es zeiten letztes jahr wo ich (Almanca - İngilizce)

zugunfälle gab es letztes jahr auch in rumänien.
railway accidents have occurred in romania too during the last year.

da gab es tage
there were days

da gab es fledermäuse
there were bats

da gab es einige.
da gab es einige.

da gab es böse engel,
for evil angels were there,

auch da gab es zwei systeme.
there too, there were two systems.

da gab es keinen zweifel daran
of that there was no doubt

da gab es herrliche lange ballwechsel.
there were great long rallies.

b: da gab es einige gründe.
b: there were several reasons.

letztes jahr gab es eine mäßige preissteigerung.
there was a modest rise in prices last year.

„da gab es jede menge vorurteile.“
"there were a whole lot of prejudices."

"als ich letztes jahr in montreal, marc und michel therrien sagte mir, wo ich stand.
“when i left montreal last year, marc and michel therrien told me where i stood. i worked on that.

letztes jahr gab es weltweit nur noch 2000 fälle.
last year, there were only 2,000 cases in the world.

letztes jahr gab es zudem im märz fast 100 sonnenstunden mehr.
last year we had 100 hours of sunshine more.

in zagreb gab es vor 5 jahren 627 insolvenzen und im letzten jahr
in zagreb gab es vor 5 jahren 627 insolvenzen und im letzten jahr

da gab es zeiten, da hing in jedem büro ein plakat von der nächsten ki-messe. herausgekommen ist damals nichts.
there were times when every office had a poster advertising the next ai fair hanging on the wall. the final result was – nothing.

welche ereignisse gab es im letzten jahr und in den letzten monaten?
what happened last year and in the last months?

an der sibeniker riviera sind 18 prozent mehr gäste als zu dieser zeit letztes jahr
there are 18 percent more guests than in the same period last year on sibenik's riviera

und auch an drei tagen im hafnarhús, wo ich dann wie letztes jahr wieder arbeitete.
and concerts on three nights at hafnarhús like last year - and i worked this year again.

"das ist wohl die einzige zeit im jahr, wo ich mich hinsetzen und beobachten hockey.
“this is probably the only time in the year where i sit down and watch hockey.