İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der damalige...
holger stonjek, the owner of sandberg always remains at the wheel when it comes to building each...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damalige kosten:
costs:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“die damalige welt” =
"world that was" =
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
damalige zeit angesehen.
for its time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damalige smoking-society.
society" of that time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
,,die damalige welt “ genannt.
"the world that then was"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
das war die damalige vorstellung.
that was the conception of the time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die damalige kommission prodi!
the commission, which was then under mr prodi!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die damalige wahlbeteiligung war lobenswert.
polling was formidably high.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damalige adresse der firma ask:
the address of ask at that time was:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der damalige banker war ben mccollumn.
ben mccollumn was the banker that day.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
war es der damalige leitende buchhalter?
was it the chief accountant at the time?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
für die damalige zeit etwas ganz undenkbares.
something unimaginable for those times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das damalige größte schiff galt als unsinkbar.
the biggest vessel that time which was considered to be unsinkable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die damalige kapazität betrug 5.000 zuschauer.
the original capacity was 5,000 spectators.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der damalige kommissar kinnock war dafür verantwortlich.
former commissioner kinnock was responsible for this.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3. die damalige einsprechende 3 novo nordisk a/s,
(3) then opponent 3 novo nordisk a/s;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die stuttgarter ausstellung macht die damalige aufbruchstimmung spürbar.
the exhibition in stuttgart helps visitors to sense his adventurous mood at the time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der damalige kaufpreis inklusive nebenkosten betrug € 7,7 mio..
at that time the total purchase price including incidental costs amounted to eur 7.7 million.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
november 1930 den (damalige leutnant) "thomas ashley lakeman".
on 12 november 1930 she married thomas ashley lakeman, a lieutenant in the royal tank corps.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor