Şunu aradınız:: das muss ich mir noch überlegen (Almanca - İngilizce)

das muß ich mir noch gut überlegen.
das muß ich mir noch gut überlegen.

»das muß ich mir doch noch überlegen.
“look at me, sir. can i show myself now?”

das muss ich mir anschauen.
das muss ich mir anschauen.

ob ich mir die zulege, muss ich mir allerdings noch überlegen....
ob ich mir die zulege, muss ich mir allerdings noch überlegen....

aber ob ich das mit den textboxen so umsetze, muss ich mir halt noch überlegen.
aber ob ich das mit den textboxen so umsetze, muss ich mir halt noch überlegen.

hey, das muss ich mir merken :gap
hey, das muss ich mir merken :gap

das muss ich verneinen.
the answer is" no".

das muss ich haben!"
i have to get one!"

das muss ich mir noch mal ganz genau im greifvogelbuch anschauen:
this i have to study much more exact in the book about raptors:

"das muss ich mir nicht antun", sagt er heute noch.
"i mustn't do that to myself again," he still says today.

die blumen fürs haar muss ich mir noch besorgen.
die blumen fürs haar muss ich mir noch besorgen.

das muss ich ebenfalls ausprobieren.
das muss ich ebenfalls ausprobieren.

nein, hab ich mir noch nicht.
no reply

dies werde ich mir noch besorgen.
dies werde ich mir noch besorgen.

3) muss ich mir noch ein zusätzliches betriebssystem kaufen?
3) do i also have to buy an operating system?

das muss noch weiter geprüft werden.
this should be looked at in more detail.

ich muss mir nur noch überlegen, welchen char ich für einen goblin löschen werde...
i still have to decide what character to delete to make room for my new goblin...

das muß ich mir dann in ruhe mal anschauen!
das muß ich mir dann in ruhe mal anschauen!

gleichwohl wünsche ich mir noch einige verbesserungen.
i would like to see a number of improvements implemented, however.

und damit ich da auch glänze, muss ich mir noch ein krönchen feilen.
so i will have to come up with a gorgeous outfit. and i need a crown.