Şunu aradınız:: denken sie immer daran (Almanca - İngilizce)

denken sie also immer daran:
think of it therefore always:

denken sie daran
remember

denken sie daran...
remember to...

denken sie immer daran, dass ich hier bin.
i kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the reverend because he is like a father to me.

ich hoffe, wir alle denken immer daran.
i hope we all bear that point in mind.

denken sie immer daran: ihre mitarbeiter sind die endnutzer.
remember, your staff are the end-users.

denkt immer daran.
always remember that.

bitte denken sie immer daran, ihr antragsformular auch zu unterschreiben.
please always remember to sign your application form.

denken sie immer daran, dass die anwendung von pflanzenschutzmitteln gefährlich ist.
be aware of the risks involved in applying crop protection products

denken sie immer daran: alle c64 spiele werden als binärdateien gespeichert.
remember: all c64 games are stored in binary files! when in doubt use an specialized ftp tool for downloading.

denken sie bei reisen oder krankenhausaufenthalten immer daran, genügend kaletra mitzunehmen.
when you travel or need to stay in the hospital make sure you will have enough kaletra to last until you can get a new supply.

denken sie immer daran: wegwerfen können sie jederzeit, nachholen nie mehr !
and don't forget, you'll always be able to throw them away if you don't like them anymore, but you'll have only one opportunity to gather them...

denken sie bei der nacht-fotografie immer daran, die glanzlichter zu belichten.
take your camera with you and get a feel for how you will be able to photograph in the space.

denken sie immer daran: alle vc-20 spiele werden als binärdateien gespeichert.
remember: all vic-20 games (compressed or not) are stored in binary files! when in doubt use an specialized ftp tool for downloading.

denken sie immer daran, dass weniger mehr ist, während eine accessorizing oberbekleidung kleid.
always remember that less is more while accessorizing a outerwear dress.

denken sie immer daran viel wasser zu trinken, an die sonnencreme und an eine kopfbedeckung.
always remember to take drinking water, sunscreen and a hat.

denken sie immer daran, dass der eigentümer ihrer ferienwohnung ihnen seinen besitz anvertraut.
always remember that the owner of your vacation rental trusts you with his or her own property.

genießen ist eine seelenangelegenheit, denken sie immer daran, nur so bescheren sie freude im leben.
you will just fill your life with pleasure by enjoying a matter of soul.

denke immer daran. ihr seid der wandel.
keep this in mind at all times. you are the change.

denk immer daran : wir männer sind die jäger .
always remember: we men are the hunters.