Şunu aradınız:: der heutiger termin ist abgesagt (Almanca - İngilizce)

der termin ist bei
part of this.

der nächste termin ist:
the upcoming dates:

der neue termin ist 25. mai
the new deadline is may 25

und auch der termin ist unsicher
und auch der termin ist unsicher

der termin ist reiner zufall.
the date is purely coincidental.

der termin ist der 20. juni 2015.
the crpp is one of the university of zurich’s eleven clinical research priority programs.

der termin ist im dezember geplant.
the entire field for all races this year is 15,000 runners.

der neue termin ist der 8. september.
the new deadline is the 8th of september.

der in unterabsatz 1 genannte termin ist
the date shall be:

der gewünschte termin ist bereits abgelaufen.
.. the sound of the waves.

der termin ist der 27./28.05.2006.
the date is the 27. / 28.05.2006.

der neue termin ist freitag, 07.02.2014.
der neue termin ist freitag, 07.02.2014.

der vÖ-termin ist für herbst 2007 angesetzt.
der vÖ-termin ist für herbst 2007 angesetzt.

der termin ist pfingsten 07./08.06.2003.
the date is pentecost 07. / 08.06.2003.

der nächste termin ist der samstag, 15. märz 2014.
der nächste termin ist der samstag, 15. märz 2014.

januar 2009 (der genaue termin ist noch festzulegen)
january 2009 (date to be decided)

oban distillery - termin ist morgen.
oban distillery - tomorrow we have a date there.

der neue termin ist somit der 15.4. *quengel*
the release date for the dvd and the live album has been postponed.

nächster termin ist der 27. mai 2008.
the next one is scheduled for 27 may 2008.

07: glühweinstandl – termin ist fix (0)
07: glühweinstandl – termin ist fix (0)