İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die arbeit ist fertig
die arbeit ist fertig
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist erfllt.
we take the menu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. die arbeit ist zentral
3. work is central:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"erst die hälfte der arbeit ist geschafft", sagt sonam.
"first half of the work is created," says sonam.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die arbeit ist bereits erledigt.
the work has already been done.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die arbeit ist immer materiell!"
work is always material!’ (quoted after argument 2000, p. 15).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a: also auch die mündliche hab ich gleich geschafft.
a: and i also passed this at the first time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist anspruchsvoll und interessant.
the work is challenging and rewarding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. die arbeit ist nicht interessant.
freelances and do not have this option.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
banz: die arbeit ist eigentlich zweiteilig.
b: the work is really in two parts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist bereits begonnen worden.
the work has already begun.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(die arbeit ist natürlich auch klasse).
(die arbeit ist natürlich auch klasse).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist als work in progress konzipiert.
the whole work is conceived as a work in progress.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist der gesundheit der menschheit gewidmet.
the activity of this magazine is entirely non-profit and is service-oriented.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"der lohn für die arbeit ist nicht unschicklich"
“recompense is not unsuitable forwork”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die arbeit ist abi warburgs bilderatlas mnemosyne gewidmet.
the work is dedicated to abi warburg’s picture atlas mnemosyne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist klasse, hab schönen dank fürs verlinken.
die arbeit ist klasse, hab schönen dank fürs verlinken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. die arbeit ist zentral - aber was bedeutet das?
c. work is central - but what does that mean?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die arbeit ist getan - jetzt kann ich endlich schlafen...
the work is done- now i can have a nap...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine reine erfindung; die arbeit ist bislang nicht übersetzt.
pure invention. the book is not translated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: