Şunu aradınız:: die obige adresse als versandadresse verw... (Almanca - İngilizce)

dies erlaubt, die mac-adresse als adressbestandteil zu verwenden.
this also allows for the mac to form part of the address.

bitte senden sie die ware an die obige adresse.
please send the goods to the above-named address.

per post oder fax an obige adresse.
or by fax machine to the address above.

sende die ausgefüllte seite an die obige adresse oder faxe sie.
send the filled out page to the address above or by fax.

adresse, plz, ort: siehe obige adresse
address: see above

du kannst die check-in-adresse als zieladresse für deine anreise verwenden:
you can use the check-in address as your destination address:

an folgende adresse (falls anders als die obige adresse) :
at the following address (if different from the address above) :

die obige kurze beschreibung !!!
the above brief description!!!

seht euch die obige liste an.
see the list above.

die obige tingierung stammt von hupp.
the tincture above is from hupp.

alle geräte, die obige standards unterstützen
all devices supporting the standards below

bitte schicken sie mir/uns weitere informationsmaterialien über die klosterschule roßleben an obige adresse.
please send me/us further information about the klosterschule roßleben to the address above.

die obige datei produziert folgene ausgabedateien:
the file above will produce these output files:

3.4 die obige analyse ergibt folgendes:
3.4 the above analysis results in the following:

zusammenfassung: die obige beschreibung zeigt, dass:
summary: from the above description shows that:

anfragen für aufführungen bitte an die obige adresse. zu einer diskussion nach dem film lassen wir uns gerne einladen.
any requests for screenings please refer to the email address above. we welcome invitations to film discussions.

geben sie hier die zur obigen adresse gehörige netzmaske ein.
specify here the netmask associated with the address above.

bei veröffentlichung bitten wir sie um die nennung der quelle "mondi-holiday" und um ein belegexemplar an die obige adresse.
please quote “mondi-holiday” as reference in case of publications and send a sample to the above address.

bitte führen sie als versandadresse die anschrift der schule/des kindergartens an.
please write down the address of your school/kindergarten as shipping address.

anmeldungen bitte schriftlich an die obige adresse. für die teilnahme an der weinprobe ist eine voranmeldung bis zum 29.06.01 notwendig, da die teilnehmerinnenzahl begrenzt ist.
please send inquiries in writing to the above address. a reservation, no later than june 6, 2001,is necessary for participation in the wine-tasting since a limited number of spaces are available.