Şunu aradınız:: doppelfinanzierungen (Almanca - İngilizce)

insbesondere wird auf die vermeidung von doppelfinanzierungen geachtet.
special attention will be made in order to avoid double funding.

besondere aufmerksamkeit ist erforderlich, um doppelfinanzierungen zu vermeiden.
specific attention will be paid to ensuring that double funding is avoided.

i) die dienststellenübergreifende konsultation zu verbessern, um doppelfinanzierungen zu vermeiden;
(i) improved inter-service consultation to avoid double-funding;

es sind jedoch spezifische bestimmungen erforderlich, um missbrauch oder doppelfinanzierungen zu vermeiden.
however, specific provisions are necessary in order to avoid abuses or double financing.

doppelfinanzierungen und Überschneidungen mit interventionen, die im rahmen anderer europäischer programme finanziert werden.
double financing and overlapping with assistance financed by other european programmes.

dies ist nicht nur für die betrugsverhütung nützlich, sondern auch für die aufdeckung von plagiaten und betrügerischen doppelfinanzierungen.
this is useful for fraud prevention purposes, but can also detect plagiarism and fraudulent double funding.

leader+ soll bereits bestehende programme ergänzen, Überschneidungen und doppelfinanzierung vermeiden und so zu einer möglichst umfassenden entwicklung beitragen.
leader+ should supplement already existing programmes, avoid overlaps and duplication of financing and thus contribute to a process of development which is as comprehensive as possible.