Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
das komfortgelenk ist ein doppelgelenk, welches das bewegungsvermögen des faltarms erheblich erhöht.
the comfort joint is an additional joint that significantly increases the motions available , i.e. the crane can work much more closely inboard.
hochwertige handschelle in rostfreier edelstahl ausführung mit einem durchgehenden doppelgelenk, die minimalen handlungsspielraum zulässt.
high quality handcuff made of stainless steel with continuous dual hinge with minimal room for maneuver.
das komfortgelenk ist ein doppelgelenk, welches das bewegungsvermögen des faltarms erheblich erhöht. der kran kann deshalb viel mehr zusammengefaltet werden.
the comfort joint is an additional joint that significantly increases the motions available , i.e. the crane can work much more closely inboard.
die allradmaschine wird viele funktionen von der zebra 12 übernehmen, verfügt aber über ein klassisches doppelgelenk, zweiteiligen teleskopausleger und gelenkarm.
the new machine will share many features with the company’s zebra 12 boom, lift but features a classic double articulated riser, two section telescopic boom and articulated jib.
damit ist der „capacity“ im handling erheblich einfacher als andere alternativ-konzepte mit doppelgelenk oder anhänger, die derzeit angeboten werden.
this means that the "capacity" is considerably easier to handle than alternative double-articulated or trailer concepts which are currently being offered.