Şunu aradınız:: du bist aber schlau (Almanca - İngilizce)

du bist aber reich
but you are rich

du bist aber früh auf!
you're up early.

du bist aber nur ein warner.
(muhammad), you are only a warner.

du bist aber auch sehr selten hier
du bist aber auch sehr selten hier

“ du bist aber noch keine 16, 或?”
“but you are not yet 16, or?”

mann, du bist aber heute gut drauf!
mann, du bist aber heute gut drauf!

du bist aber nur ein Überbringer von warnungen.
(muhammad), you are only a warner.

das ist nicht sehr patriotisch, aber schlau.
this is not very patriotic, but it is clever.

du lebst in finnland, bist aber schwede?
you live in finland but originally you´re swedish?

du bist aber reich : neuapostolische kirche international (naki)
but you are rich : new apostolic church international (nac)

so lustig ist es auch nicht, falsch du bist aber nah dran.
it'll take a while, but it works.

bekomme, verstehe ich dann, dass du von mir fern bist aber bist du zur
i want to ask you, you have harmful habits? write to me the truth.

wenn wir aber schlau sein wollen, enthüllen wir nur, wie dumm wir sind.
when we want to be smart, we’ll be exposing our foolishness.

du bist aber nur ein warner. und jedes volk hat einen, der es rechtleitet.
but thou art truly a warner, and to every people a guide.

ach, auf einmal bin ich nicht mehr gut genug? du bist aber auch wandelhaft.
oh, suddenly i’m not good enough any more? make up your mind!

ich weiß nicht ob du schon jemals in osteuropa gewesen bist aber ich denke schon.
don't know if you've ever been to eastern europe but i think you should.

21 darum höre doch das, du elende, die du trunken bist, aber nicht vom wein:
21 therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but now with wine:

du bist aber auch nicht schlecht schnell! (und noch dazu weißt du alles).
du bist aber auch nicht schlecht schnell! (und noch dazu weißt du alles).

ich weiss, dass du eine demütige dienerin des herrn bist, aber lass mich dich loben und preisen.
i know that you are the humble servant of the lord. allow me nevertheless to praise you and to bless you.

du bist aber sicher, ins gefängnis zu müssen oder deine stelle zu verlieren, wenn es bekannt würde.
fidence to another person, but we are sure we would be imprisoned or lose our job if it were known.