İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ashlock
asshole
Son Güncelleme: 2017-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anders als bei anderen obstsorten werden pflaumen anschließend nicht mehr in der sonne getrocknet – die sonneneinwirkung ist im spät-september nicht mehr stark genug. für das entsteinen der pflaumen gibt es zwei methoden: "ashlock pitted" bedeutet, der stein wird mit einem dorn herausgedrückt. die zweite art nennt sich "elliot pitted" – bei ihr wird der stein seitlich durch mehrere dornen entfernt.
the process of pitting their stones can be handled in two ways: "ashlock pitted" means pushing-out the stone with a thorn, whereas "elliot pitted" stands for removing the stone sideways with several thorns. last but not least, there are the "ready-to-eat prunes": these come with a moisture up to mellow thirty-five percent.
Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor