Şunu aradınız:: durchflussmesszelle (Almanca - İngilizce)

optische durchflussmesszelle für tribologische systeme
optical flow cell for tribological systems

durchflussmesszelle zur extrakorporalen messung von blutparametern
through-flow cell for extracorporeal measurement of blood parameters

durchflussmesszelle zur untersuchung einer schnell ablaufenden chemischen reaktion
flow through cell for investigating a chemical reaction that takes place rapidly

unmittelbar anschließend wird in der dem messrohr nachgelagerten durchflussmesszelle die geschwindigkeit des kühlmediums gemessen.
immediately afterwards, the velocity of the cooling medium is taken in the throughflow measuring cell connected downstream of the measuring pipe.

...besteht aus einer durchflußmesszelle. diese ist vollständig geschlossen.
...is made up of a flow-through cell with measuring bob according to your application.