Şunu aradınız:: durchschreibepapier (Almanca - İngilizce)

durchschreibepapier
carbon paper

präpariertes durchschreibepapier
self-copy paper

abstandshalter für durchschreibepapier
paper spacer for copying

durchschreibepapier#durchschreibepapiere ohne kohleschicht
carbonless copy paper

druckempfindliches durchschreibepapier mit verbesserter Ölsperre
pressure-sensitive self-copying paper with improved oil barrier

verfahren zur herstellung von partiell beschichtetem durchschreibepapier.
process for the production of partially coated copying paper.

säureaktivierter montmorillonit, zum herstellen von präpariertem durchschreibepapier [1]
acid activated montmorillonite, for the manufacture of self-copy paper [1]

präpariertes durchschreibepapier mit einer breite > 36 cm (selbstdurchschreibepapier (sd))
self-copy paper in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)

1953 entwickelte das unternehmen ncr ein neuartiges durchschreibepapier, das den einsatz von kohlepapier erübrigte.
in 1953, the ncr company developed a new type of duplicating paper, rendering the use of carbon paper superfluous.

beide unternehmen stellen kohlefreies durchschreibepapier und andere hochwertige spezial- und feinpapiere her.
both companies produce carbonless paper and other speciality premium fine paper.

die vordrucke nach artikel 205 absatz 1 sind auf durchschreibepapier mit einem quadratmetergewicht von mindestens 40 g zu drucken.
the forms referred to in article 205 (1) shall be printed on self-copying paper dressed for writing purposes and weighing at least 40 g/m2.

kohlepapier, präpariertes durchschreibepapier und anderes vervielfältigungs- oder umdruckpapier mit einer breite von ungefaltet mehr als 36 cm, in rollen oder bogen
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets

durchschreibepapier, präpariert, auch bedruckt, in rollen mit einer breite von > 36 cm (ausg. kohlepapier und ähnliches vervielfältigungspapier)
self-copy paper, whether or not printed, in rolls of a width > 36 cm (excl. carbon and similar copying papers)

kohlepapier, präpariertes durchschreibepapier und anderes vervielfältigungs- und umdruckpapier (ausgenommen waren der position 4809), vollständige dauerschablonen und offsetplatten aus papier, auch in kartons
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

kohlepapier, präpariertes durchschreibepapier und anderes vervielfältigungs- oder umdruckpapier (einschließlich gestrichenes, überzogenes oder getränktes papier für dauerschablonen oder offsetplatten), auch bedruckt, in rollen oder bogen
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets