Şunu aradınız:: eine schwere sprache (Almanca - İngilizce)

hebräisch ist eine schwere sprache.
hebrew is a difficult language.

eine schwere infektion
a severe infection

eine schwere erkrankung,
- serious illness,

arabisch ist keine schwere sprache.
arabic isn't a difficult language.

ti: eine schwere entscheidung ?
ti: eine schwere entscheidung ?

eine schwere verfehlung begehen
to be guilty of serious misconduct

das ist eine schwere unterstellung.
das ist eine schwere unterstellung.

· eine schwere lebererkrankung haben
severe liver disease

sie eine schwere lebererkrankung haben
· recent surgery on the brain, spine or eye

sie tragen eine schwere verantwortung.
this is a serious responsibility.

eine schwere straftat begangen hat;
he or she has committed a serious crime;

- sie haben eine schwere nierenerkrankung.
- you have a severe kidney problem

und spricht von schweren sprache, sie hat energie.
and speaking of serious language, she has energy.

http://parakay.blogspot.com/2011/08/deutsche-sprache-schwere-sprache.html deutsche sprache-schwere sprache
http://cinnyathome.blogspot.com/2011/09/brandnooz-arla-buko.html brandnooz: arla buko

vor »usw.« steht bei uns nie ein komma, im englischen vor »etc.« immer. »die sich im altreich befindlichen [...]«: deutsch ist eine schwere sprache.[10]
"usw." is never preceded by a comma in german, whereas the english "etc." almost always is. "die sich im altreich befindlichen [...]" well, german is a difficult language. (ney, ibid.)

fahrgestell eines schweren nutzfahrzeuges
chassis for a heavy-duty utility vehicle