İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1- oder 2-flügelig
with 1 or 2 leaves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2-flügelig: 1000 - 2500 mm
double-leaf: 1000 - 2500 mm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2-flügelig: max. 2 x 100 kg
double-leaf: max. 2 x 100 kg
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
* Öffnungsweite 2-flügelig: max. 2500 mm (3000 mm bei sc)
* opening width double-leaf: max. 2.500 mm (sc: 3000 mm)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* flügelgewicht 2-flügelig: max. 2 x 120 kg
* leaf weight double-leaf: max. 2 x 120 kg
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2-flügelig: 900 - 3000 mm (sl); 1000 – 3000 mm (sl-fr)
double-leaf: 900-3000 mm (sl); 1000-3000 mm (sl-fr)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das kaba x-lock motorschloss 2-flügelig ist besonders geeignet für:
the kaba x-lock motor lock is particularly well suited to :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1- oder 2-flügelig, feuerhemmend, mit 2-facher epdm-anschlagdichtung, wahlweise oberlicht(er) und/oder seitenteil(e).
1 or 2-leaf, fire-resistant, with 2 x epdm stopper seal, optional fanlight(s) and/or side part(s).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für 1- und 2-flügelige fenster und fenstertüren
for single and double-leaf windows and window doors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die 2-flügeligen türelemente sehen nicht nur in erle gut aus.
not only in alder do our double leaf doors look good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* bei 2-flügeligen anlagen 180 kg (bei 200 kg ggf. erhöhte Öffnungs- und offenhaltezeiten)
*with double leaf drives 180 kg (with 200 kg increased opening times)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das ermöglicht den flexiblen einsatz von 24 v dc antrieben, 3-phasen-drehstromantrieben und frequenzumrichter-anlagen (mit zwei leistungsmodulen auch für 2-flügelige tore).
this allows the flexible use of 24 v dc operators, three-phase ac operators and frequency converter systems (also for double-leaf doors if two power modules are connected).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: