İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 entspannungsbad
1 relaxing bath
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sauna & entspannungsbad
sauna and relaxation pool
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entspannungsbad für ihre hände
a relaxing bath for your hands
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entspannungsbad ca. 20 min. 37 €
relax bath 20 min. € 37
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genießen sie das entspannungsbad zu zweit
enjoy this romantic bath for two
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie verläuft das entspannungsbad der kaiserin sissi ?
how do we provide an empress sissi romantic bath?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch ihr entspannungsbad können sie im urlaub genießen.
auch ihr entspannungsbad können sie im urlaub genießen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir empfehlen das entspannungsbad der kaiserin sissi für:
we recommend an empress sissi romantic bath:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speziell für trockene hände ist ein entspannungsbad mit haferflocken und Öl sehr angenehm.
it's a great treat especially for dry hands: a relaxing bath with oatmeal and oil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das entspannungsbad der kaiserin sissi ist nicht für akut oder ernst kranken menschen geeignet.
the empress sissi romantic bath is not recommended for those with a serious or acute medical condition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein duftendes entspannungsbad belebt ihre sinne und entspannt ihre muskeln nach einem unternehmungslustigen tag im freien.
a relaxing bath revitalizes the senses and relaxes your muscles after a long adventurous day in nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preise pro nacht pro zimmer, inkl. benutzung von sauna, entspannungsbad und w-lan.
rates include breakfast, use of sauna,relaxpool and wireless lan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das waldbad ischgl ist gleichermaßen erlebnis- und entspannungsbad und bietet jung und alt einen ort zum wohlfühlen.
the waldbad ischgl lido is a place for adventure and relaxation, a place for young and old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch dieses entspannungsbad nutzt das mineralwasser vom karlsbad. dank der größe der badewanne ist es für zwei personen geeignet.
this relax bath utilizes natural karlovy vary resource - hot mineral water from geyser. it is suitable for two persons thanks to the tube size.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das erlebnis des rhythmus und des einklangs wird durch die massagetechnik angeregt; für augenblicke der ruhe sorgt das entspannungsbad.
the experience of rhythm and harmony is stimulated through motion techniques, whereas relaxing baths provide moments of peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hier kann jede methode hilfreich sein, z.b. auch ein spaziergang, ein entspannungsbad, zärtlichkeit, ein glas milch...
try to relax with any method you like (having a walk, a glass of milc, sex).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der whirlwanne lässt es sich bei einem rosenzauber-entspannungsbad mit einem glas prosecco, begleitet von chilligem sound im kerzenschein extrem gut relaxen.
in the whirlpool, it lets itself at a rosenzauber-relaxing with a glass of prosecco, accompanied by sound chilligem candlelit relax extremely well.alpha
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für gewöhnlich badete man zwei stunden wie folgt: zuerst ging man ins tepidarium (entspannungsbad), danach ins caldarium.
usually they went to the baths for two hours: first they went into the trepidarium (warm bath for relaxation), then into the caldarium.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besucher des elisabethbades können auch den hallenbad mit schwimmbad, entspannungsbad, planschbecken für kinder, wirbelbad, sauna oder dampfkabine nutzen und sich an der fresh bar erfrischen.
elizabeth baths is the town’s biggest consumer of hot mineral water ‘under one roof’. visitors to elizabeth baths can also enjoy a visit to our swimming pool; relax pool, whirlpool, sauna, steam room or wading pool.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„1000 und 1 nacht“ – sinnlich duftendes, orientalisches entspannungsbad (40 min.) für zwei mit einer tasse aromatischem tee
"1000 and 1 night" - oriental relaxation bath (40 min) by candlelight with a cup of tea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor